apl. Prof. Dr. Görge Hasselhoff

E-Mail: goerge.hasselhoff@udo.edu
Telefon: (+49)231 755-2871 (nur mittwochs)
Fax: (+49)231 755-2811
Postadresse
Emil-Figge-Straße 50
44227 Dortmund
Deutschland
Campus Adresse
Campus Nord
EF50
Raum 2.505
Sprechstunden im SoSe 26:
Mittwoch, 9:45-10:00h, und n.V.
Vita
- Studium der Evangelischen Theologie, Philosophie und Jüdischen Studien an der Kirchlichen Hochschule Bethel, der Philipps-Universität Marburg, der Ruprecht-Karls-Universität sowie der Hochschule für Jüdische Studien in Heidelberg und an der Humboldt-Universität Berlin
- 1. Theologisches Examen vor der Evangelischen Kirche im Rheinland (September, 1998)
- Wissenschaftlicher Mitarbeiter bei Prof. Dr. A. Martin Ritter am Wissenschaftlich-Theologischen Seminar der Ruprecht-Karls-Universität (1998 - 1999)
- Wissenschaftlicher Mitarbeiter im SFB 534 "Judentum und Christentum: Konstituierung und Differenzierung in Antike und Gegenwart", Teilprojekt A 5: Faszination und Herausforderung des Judentums für das Christentum (Teilprojektleiter: Prof. Dr. Wolfram Kinzig) mit einem Forschungsprojekt zum Thema: "Zur Rezeption des Maimonides im lateinischen Mittelalter" an der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn (1999-2003)
- Dr. theol. (Heidelberg) im Fach "Evangelische Kirchengeschichte": "Dicit Rabbi Moyses: Studien zum Bild von Moses Maimonides im lateinischen Westen vom 13. bis 15. Jahrhundert" (2003)
- Vikariat in der Evangelischen Kirche im Rheinland (2003-2005)
- Projektkoordinator der Projektgruppe "Religiöse Interaktion" im Zentrum für Religion und Gesellschaft (ZERG) (Sprecher: Prof. Dr. Michael Meyer-Blanck) (2004 - 2006)
- Pfarrer der Evangelischen Kirche im Rheinland (2005 - heute)
- Lehrstuhlassistenzvertretung Kirchengeschichte (Prof. Dr. Ute Mennecke-Haustein) an der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn (2006 - 2007)
- Projektkoordinator im Ökumenischen Institut sowie im Zentrum für Religion und Gesellschaft (ZERG) (2007-2008)
- Research Scholar (Fellow) im Käte Hamburger Kolleg "Dynamiken der Religionsgeschichte zwischen Asien und Europa" an der Ruhr-Universität Bochum mit einem Projekt zu "Hieronymus und die Juden" (2008 - 2011)
- Gastprofessur an der PUCRS Porto Alegre, RS (Brasilien) (2011)
- Research Scholar im Käte Hamburger Kolleg "Dynamiken der Religionsgeschichte zwischen Asien und Europa" an der Ruhr-Universität Bochum mit einem Projekt zu "Die Bedeutung des Bibel- und Talmudkommentars Rabbi Shlomo Yitzhaqi (Raschi) für das lateinische Christentum" (2011 - 2014)
- Lehrstuhlvertretung an der Universität Potsdam (WiSe 2011/12)
- Karl-Ferdinand-Werner-Fellowship (DHI Paris) (2011)
- Gastprofessur an der EST São Leopoldo, RS, Brasilien (2012)
- Gastprofessur an der PUCRS Porto Alegre, RS (Brasilien) (2013)
- Mitglied des ERC-Projekts "The Latin Talmud and Its Influence on Christian-Jewish Polemic" bzw. “The Polemic against the Talmud in Latin Europe between 1240 and 1415” (PID2024-155482NB-I00: 2025-2028) (UAB Barcelona) (2014 - heute)
- Habilitation an der TU Dortmund (2015)
- Forschungsgastprofessur im Rahmen des des ERC-Projekts "The Latin Talmud and Its Influence on Christian-Jewish Polemic" (UAB Barcelona) (2015 - 2016)
- Vorstandsmitglied des Salomon Ludwig Steinheim-Instituts an der Universität Duisburg-Essen (Dezember, 2017 - 2024)
- Karl-Ferdinand-Werner-Fellowship (DHI Paris) (2024)
- Ernennung zum apl. Professor (2025)
- Karl-Ferdinand-Werner-Fellowship (DHI Paris) (2026)
(Auswahl)
- European Association for Jewish Studies EAJS
- Gesellschaft zur Erforschung der Geschichte der Juden GEGJ
- Gesellschaft für Philosophie des Mittelalters und der Renaissance (GMPR)
- International Albertus Magnus Society (IAMS)
- Mediävistikverband [bis 2025: Mediävistenverband]
- Meister Eckhart Gesellschaft
- Société Internationale pour l’Étude de la Philosophie Médiévale (SIEPM)
- Salomon Ludwig Steinheim-Institut für deutsch-jüdische Geschichte
Publikationen
a) wissenschaftliche
Dicit Rabbi Moyses: Studien zum Bild von Moses Maimonides im lateinischen Westen vom 13. bis 15. Jahrhundert, Würzburg: Königshausen & Neumann, 2004.
1.a dass.: 2., um ein Nachwort erweiterte Auflage 2005.
Rezensionen:
- Frankfurter Allgemeine Zeitung Nr. 161, 14. Juli 2004, S. 30 (Friedrich Niewöhner),
- Judaica: Beiträge zum Verstehen des Judentums 60 (2004), 364f (Stefan Schreiner),
- EAJS Newsletter 15 (October 2004), 80f (Giuseppe Veltri),
- Quaestio 4 (2004 [2005]), 499-507, hier S. 503-505, 507 (Marienza Benedetto, “Mosè Maimonide nell’ ot¬ta¬vo centenario della morte: un bilancio degli studi e delle prospettive di ricerca”),
- Revue des Études Juives 164 (2005), 368f (Jean-Pierre Rothschild),
- EAJS Newsletter 16 (Spring 2005), 59-62, hier S. 61 (Haim Kreisel, “Maimonides after 800 Years”),
- Freiburger Rundbrief, Neue Folge 12 (2005), 298f (Robert Oberforcher),
- Scriptorium 59 (2005): Bulletin Codicologique 2005/1, 52*f (P. W. Rosemann),
- Jewish History 20 (2006), 399-401 (George Wilkes),
- Zion: The Quarterly for Research in Jewish History 71 (2006), 402f (Uriel Gellman),
- Theologische Revue 103 (2007), 59-62 (Ludger Jansen),
- sehepunkte 7 (2007), Nr. 3 [15.03.2007], URL: <http://www.sehepunkte.de/2007/03/10739.html> (Raphaela Veit),
- Theologische Literaturzeitung 132 (2007), 805-808 (Wilhelm Schmidt-Biggemann),
- Theologische Rundschau 77 (2012), 483-519, hier 495f (Marianne Grohmann, „Literatur zum Verhältnis von Judentum und Christentum 2000-2010“),
- Tijdschrift voor Folisofie 79 (2017), 111-128, hier 126 (Jules Janssens, „Ten Years of Research on Moses Maimonides. A Brief Survey“).Moses Maimonides interkulturell gelesen (Interkulturelle Bibliothek, Bd. 20), Nordhausen: Traugott Bautz Verlag, 2009.
Rezensionen:
- Zeitschrift für Religions- und Geistesgeschichte (ZRGG) 62 (2010), 188-190 (George Y. Kohler),
- Judaica: Beiträge zum Verstehen des Judentums 66 (2010), 199f (Carsten Schliwski),
- Freiburger Rundbrief. Zeitschrift für christlich-jüdische Begegnung N.F. 19 (2012), 64 (Werner Trutwin),
- Tijdschrift voor Folisofie 79 (2017), 111-128, hier 114f (Jules Janssens, „Ten Years of Research on Moses Maimonides. A Brief Survey“).2.a dass. u.d.T. Maimônides: Uma perspectiva intercultural (portugiesischer Übertragung durch Roberto Hofmeister Pich) (Série Teologia, 28), Porto Alegre: EdiPUCRS, 2013 [2015].
- Johannes Calvin interkulturell gelesen (Interkulturelle Bibliothek, Bd. 120), Nordhausen: Traugott Bautz Verlag, 2012.
b) Nichtwissenschaftliche eigenständige Publikationen
- . „Erforschet die Schriften...“. Predigten im Angerland, Hrsg. von Jörn-Erik Gutheil, Solingen: foedus, 2019.
- „Toben mag, schäumen mag sein Wasser“. Psalmpredigten, Solingen: foedus, 2022.
- Raimundus Martini, Texte zur Gotteslehre. Pugio fidei I-III, 1-6. Lateinisch – Hebräisch / Aramäisch – Deutsch; Hrsg., übersetzt und eingeleitet (HBPhMA, Bd. 31), Freiburg u.a.: Herder, 2014.
Rezensionen:
- Revue des Études Juives 174 (2015), 241 (Jean-Pierre Rothschild),
- Journal of Transcultural Medieval Studies 2 (2015), 127-135 (Syds Wiersma). - Raimundus Martini, Texte zur Gotteslehre II. Pugio fidei I-III, 7-11. Lateinisch – Hebräisch / Aramäisch / Arabisch – Deutsch; Hrsg., übersetzt und eingeleitet (HBPhMA, Bd. 53), Freiburg u.a.: Herder, 2022.
- (zs. mit Ulisse Cecini, Óscar de la Cruz Palma, u.a.), The Controversy Surrounding the Talmud. Texts from the Parisian Dossier (1238–1248) (Contact and Transmission, 6), Turnhout: Brepols, im Druck.
a) Sammelbände und Monografien:
(zusammen mit Otfried Fraisse, eds.), Moses Maimonides (1138-1204) – His Religious, Scientific, and Philosophical Wirkungsgeschichte in Different Cultural Contexts (Ex Oriente Lux: Rezeptionen und Exegesen als Traditionskritik, Bd. 4), Würzburg: Ergon, 2004.
Rezensionen:
- EAJS Newsletter 15 (October 2004), 81f (Giuseppe Veltri),
- Quaestio 4 (2004 [2005]), 499-507, hier S. 505-507 (Marienza Benedetto, “Mosè Maimonide nell’ottavo cen-tenario della morte: un bilancio degli studi e delle prospettive di ricerca”),
- Aleph: Historical Studies in Science & Judaism 5 (2005), 321-323 (Gad Freudenthal),
- Shofar: An Interdisciplinary Journal of Jewish Studies 24/2 (2006), 222f,
- Qorot: the Israel journal of the history of medicine and science 18 (2006), 207-210 (Gerhard Baader),
- sehepunkte 7 (2007), Nr. 3 [15.03.2007], (Raphaela Veit),
- Judaica: Beiträge zum Verstehen des Judentums 66 (2010), 200f (Carsten Schliwski).(zusammen mit Michael Meyer-Blanck, Hg.), Krieg der Zeichen? – Zur Interaktion von Religion, Politik und Kultur (Studien des Bonner Zentrums für Religion und Gesellschaft, Bd. 1), Würzburg: Ergon, 2006.
Rezensionen:
- „Scienzz magazin“ vom 25. April 2007 u.d.T.: „Asymmetrischer Krieg der Zeichen: Der säkulare Staat zwischen den Weltreligionen“ URL: <http://www.scienzz.de/magazin/art8527.html> (Josef Tutsch),
- Zeitzeichen: evangelische Kommentare zu Religion und Gesellschaft, Jg. 8 H. 7 (Juli 2007), 65,
- Zeitschrift für Religionswissenschaft (ZfR), 15 H. 1 (2007), 100f (auch www. zfr-online.de/071. html) (Lutz Greisiger),
- engagement: Zeitschrift für Erziehung und Schule, H. 4 (2007), 330-332 (Andreas Mair am Tinkhof),
- Theologische Literaturzeitung 133 (2008), 602-604 (Thomas Klie).- (zusammen mit Volker Ladenthin und Susanne Hucklenbroich-Ley, Hg.), Interkulturelle Verstrickungen – Kulturen und Religionen im Dialog (Studien des Bonner Zentrums für Religion und Gesellschaft, Bd. 2), Würzburg: Ergon, 2006.
(zusammen mit Michael Meyer-Blanck, Hg.), Religion und Rationalität (Studien des Bonner Zentrums für Religion und Gesellschaft, Bd. 4), Würzburg: Ergon, 2008
Rezensionen:
- Stimmen der Zeit 227 (2009), 357f (Raif Georges Khoury),
- Theologische Literaturzeitung 134 (2009), p. 1108-10 (Klaus von Stosch),
- Mitteilungen des Instituts Papst Benedikt XVI. 2/2009 (hg. v. Rudolf Voderholzer u.a.), Pustet: Regens¬burg 2009, p. 140-145 (Peter Hofmann),
- The Leo Baeck Institute Yearbook 54 (2009), p. 385-495 (Barbara Suchy, “Publications on German-speak¬ing Jewry. A Selected and Annotated Bibliography of Books and Articles 2008”, hier ## 48925, 49063)Dieter Adelmann (+), „Reinige dein Denken“: Über den jüdischen Hintergrund der Philosophie von Hermann Cohen. Aus dem Nachlass herausgegeben, ergänzt und mit einem einleitenden Vorwort versehen, Würzburg: Königshausen & Neumann, 2010.
Rezensionen:
- Modern Judaism 31 (2011), 109-113 (George Y. Kohler),
- ZRGG 63 (2011), 194-196 (Knut Martin Stünkel),
- „Verlorene jüdische Wurzeln? Hermann Cohens Philosophie aus den Quellen des Judentums“ (http:// solon-line.de/index.php?option=com_content&Itemid=374&catid=73&id=882&view=article) (14. August 2011) (Frank Hahn),
- Das Historisch-Politische Buch 59 (2011), H. 2, 213f (Matthias Wolfes),
- European Journal of Jewish Studies 5 (2011), 279-282 (Bernd G. Ulbrich),
- Verein für Anhaltische Landeskunde: Mitteilungen des Vereins für Anhaltische Landeskunde 20 (2011), 331f (Bernd G. Ulbrich) [non vidi],
- Trumah 20 (2011 [2012]), 116f (Frederek Musall),
- Theologische Literaturzeitung 138 (2013), 1072-1074 (Myriam Bienenstock).Die Entdeckung des Christentums in der Wissenschaft des Judentums (Studia Judaica. Forschungen zur Wissenschaft des Judentums, Bd. 54), Berlin; New York: de Gruyter, 2010.
Rezensionen:
- Das Historisch-Politische Buch 59 (2011), H. 2, 215f (Matthias Wolfes),
- transversal. Zeitschrift für Jüdische Studien 12 (2011), 165-170 (Kerstin von der Krone).Friedrich W. J. Hasselhoff, „Mitbürger der Heiligen und Gottes Hausgenossen“ – Gesammelte Aufsätze, Vorträge und Predigten, hrsg. von G.K.H., Würzburg: Königshausen & Neumann, 2012.
Rezensionen:
- Neue Ruhr Zeitung / Westdeutsche Allgemeine Zeitung vom 30. Juli 2012 (Lokalteil Essen),
- Nes Ammim International 2/2012, S. 17 (redaktionell),
- Ein-Sichten - Rezensionen (Reinhard Kirste)(zusammen mit David von Mayenburg, Hg.), Die Zwölf Artikel von 1525 und das „Göttliche Recht“ der Bauern – rechtshistorische und theologische Dimensionen (Studien des Bonner Zentrums für Religion und Gesellschaft, Bd. 8), Würzburg: Ergon, 2012.
Rezensionen:
- Zeitschrift Integrativer Europäischer Rechtsgeschichte 2 (2012) online (Gebhard Köhler)
- Rottenburger Jahrbuch für Kirchengeschichte 31 (2012), 217-219 (Friedrich Winterhager),
- Zeitschrift für bayerische Landesgeschichte 76 (2013), 257-259 (Peer Frieß) [auch online: www.kbl. badw.de/zblg-online/rezension_2398.pdf (29. Januar 2013)],
- Theologische Literaturzeitung 138 (2013), 968f (Konrad Hammann),
- Zeitschrift für die Geschichte des Oberrheins 161 (NF 122) (2013) 631-638 (Klaus H. Lauterbach),
- Zeitschrift für Historische Forschung 42 (2015), 152f (Marion Kobelt-Groch).(zusammen mit Beate Ulrike La Sala, Hg.), Dieter Adelmann (+), Einheit des Bewusstseins als Grundproblem der Philosophie Hermann Cohens: Vorbereitende Untersuchung für eine historisch-verifizierende Konfrontation der Fundamentalontologie Martin Heideggers mit Hermann Cohens „System der Philosophie“. Aus dem Nachlass herausgegeben, ergänzt und mit einem einleitenden Vorwort versehen (Schriften aus dem Nachlass, 1), Potsdam: Universitätsverlag, 2012.
Rezension:
- Zeitschrift für Religions- und Geistesgeschichte 66 (2014), 1-31 (Christian Damböck; u.d.T.: „‚Was vernünftig ist, ist eine Insel’. Zu Dieter Adelmanns Dissertation über Hermann Cohen“).Dieter Adelmann (+), Die Tränen des Henri Quatre: Ein Essay. Aus dem Nachlass herausgegeben, ergänzt und mit einem einleitenden Vorwort versehen (Schriften aus dem Nachlass, 2), Potsdam: Universitätsverlag, 2014.
Rezension:
- Zeitschrift für Religions- und Geistesgeschichte 67 (2015), 99f (Knut Martin Stünkel).(zusammen mit Knut Martin Stünkel, eds.), Transcending Words: The Language of Religious Contact Between Buddhists, Christians, Jews, and Muslims in Premodern Times, Bochum: Winkler, 2015.
Rezension:
- Journal of Transcultural Medieval Studies 3 (2016), 326-328 (Fabian Fechner).(zusammen mit Thomas Kremers, Bertold Klappert, Hg.), Heinz Kremers: Vom Judentum lernen – Impulse für eine Christologie im jüdischen Kontext, Neukirchen-Vluyn: Neukirchener Theologie, 2015.
Rezensionen:
- Rheinische Post vom 9. April 2016 (Ausgabe Duisburg);
- Kirche und Israel 32 (2016), 194 (Barbara Schmitz).(zusammen mit Meret Strothmann, Hg.), Religio licita? Rom und die Juden (Studia Judaica 84), Berlin: De Gruyter, 2017 [2016].
Rezensionen:
- H-Soz-Kult vom 6. November 2017 (Judith Göppinger)
- Bryn Mawr Classical Review 2017.11.42 vom 20. November 2017 (Arco den Heijer) [URL: www.bmcreview.org/2017/11/20171142.html];
- Theologische Rundschau 82 (2017), 377-380 (Andreas Lindemann);
- Theologische Literaturzeitung 143 (2018), 461f (Monika Schuol)
- Historische Zeitschrift 308 (2019), 766f (Julia Wilker)
- NTT Journal for Theology and the Study of Religion 73 (2019), 126-128 (Constanza Cordoni).- (zusammen mit Jochen Flebbe, Hg.), ‚Ich bin nicht gekommen, Frieden zu bringen, sondern das Schwert’. Aspekte des Verhältnisses von Religion und Gewalt (Kirche – Konfession – Religion, 68), Göttingen: V&R unipress, 2017.
(zusammen mit Alexander Fidora, eds.), Ramon Martí’s Pugio fidei – Texts and Studies (Exemplaria Scholastica 8), Santa Coloma de Queralt: Obrador Edèndum, 2017.
Rezensionen:
- Enrahonar. An International Journal of Theoretical and Practical Reason 61 (2018), 145-147 (Jaume Mensa i Valls);
- Sefarad 78 (2018), 415-418 (Moisés Orfali);
- Tamid. Revista catalana anual d’estudis hebraics 13 (2018), 199-202 (Jaume Mensa i Valls);
- Studia Lulliana 59 (2019), 156f (Lola Badia);
- The Medieval Review TMR 19.10.06 vom 25. Oktober 2019 (Anthony Minnema)(zusammen mit Alexander Fidora, eds.), The Talmud in Dispute during the High Middle Ages (Documents 116), Bellaterra: UAB Servei de Publicacions, 2019.
Rezension:
- Journal of Catalan Intellectual History (JOCIH) 12/1 (2019-20) (Mario Macías)- „Diese Einheit von Erzeugen und Erzeugniss fordert der Begriff des reinen Denkens.“ – Vorträge zu Erkenntnistheorie und Religion im Denken Hermann Cohens (Schriften aus dem Nachlass von Dieter Adelmann, 4), Potsdam: Universitätsverlag Potsdam, 2020.
- (zusammen mit Ernstpeter Maurer, Hg.), Tertius usus legis. Theologische Dimensionen von Gesetz; FS für Michael Basse, Würzburg: Königshausen & Neumann, 2021.
- (zusammen mit Judith Kogel und Amélie Sagasser, Hg.), Between Exchange and Expulsion. Jews and Christians in France, 1096–1394 (Contact and Transmission, 7), Turnhout: Brepols, im Druck für 2026,
b) Reihen
- „Bibliotheca Philosophorum Medii Aevi Cataloniae“, Santa Coloma de Queralt: Obrador Edèndum, Publicacions UAB, Publicacions URV (Consell editor, seit 2011), ab Bd. 2.
- „Schriften aus dem Nachlass von Dieter Adelmann“, Potsdam: Universitätsverlag, ab 2012 (https://publishup.uni-potsdam.de/opus4-ubp/solrsearch/index/search/searchtype/series/id/95; bislang vier Bände).
- „Contact and Transmission. Intercultural Encounters from Late Antiquity to Early Modern Times (CAT)“ (t/w Ann Giletti), Turnhout: Brepols, ab 2016 (https://www.brepols.net/series/CAT ; Bd. 1 2020; Bd. 2 2021; Bd. 3 2022; Bd. 4 2023; Bd. 5 2025 erschienen; weitere Bände sind derzeit im Druck bzw. im Peer Review).
c) Zeitschriften
- Themenheft „Kanon religiöser Texte“ für die „Zeitschrift für Religionswissenschaft (ZfR)“, 18/2 (2010 [2011]), H. 2.
- „Journal of Transcultural Medieval Studies“, Berlin: De Gruyter, 2014-2018 (Mitherausgeber, Schwerpunkt: Buchbesprechungen); Zs. aus wirtschaftlichen Gründen eingestellt.
- (zusammen mit Knut Martin Stünkel, eds.), Themenheft „Exploring Words: The Impact of the Colonialization Period on the Development of a Religious Language“, für die Zeitschrift „Entangled Religion“, Heft 13/4 (https://er.ceres.rub.de/index.php/ER /issue/view/287).
- The Reception of Maimonides in the Latin World: The Evidence of the Latin Translations in the 13th to 15th Century, in: Materia Giudaica 6 (2001), 258-280.
- Maimonides in the Latin Middle Ages: An Introductory Survey, in: Jewish Studies Quarterly 9 (2002) 1-20.
- Anmerkungen zur Rezeption des Maimonides in den Schriften des Thomas von Aquino, in: Wolfram Kinzig/Cornelia Kück (Hg.), Judentum und Christentum zwischen Konfronta¬ti¬on und Faszination: Ansätze zu einer neuen Beschreibung jüdisch-christlicher Beziehungen (Judentum und Christentum, 11), Stuttgart: Kohlhammer, 2002, 55-73.
- Some Remarks On Raymond Martini’s (c. 1215/30 – c. 1284/94) Use Of Moses Maimonides, in: Trumah 12 (2002 [2003]), 133-148.
- „... sondern Thomas von Aquin arbeitete im Geiste Maimoni’s“: Manuel Joel (1826–1890) über Maimonides und dessen Einfluss auf die christliche Scholastik, in: Michael Konkel u.a. (Hg.): Zur Konstruktion des Jüdischen, Paderborn: Schöningh, 2003, 49-67.
- Das „Heilige Land“ in talmudischer, spätantiker und mittelalterlicher Literatur, in: Alexandra Pontzen/Axel Stähler (Hg.), Das gelobte Land: Erez Israel von der Antike bis zur Gegenwart. Quellen und Darstellungen (Rowohlts Enzyklopädie, 55656), Reinbek: Rowohlt, 2003, 112-131.
- „Rabbi Moyses“: Zur Wirkungsgeschichte von Moses Maimonides im christlichen Mittelalter, in: Judaica 60 (2004), 1-20.
- Self-definition, Apology, and the Jew Moses Maimonides: Thomas Aquinas, Raymundus Martini, Meister Eckhart, Nicholas of Lyre, in: Religious Apologetics – Philosophical Argumentation; ed. by Yossef Schwartz and Volkhard Krech (Religion in Philosophy and Theology, 11), Tübingen: Mohr-Siebeck, 2004, 285-316.
- (mit Otfried Fraisse) Acht Jahrhunderte Maimonides-Lektüren: Eine Ortsbestimmung, in: dies. (Hg.), Moses Maimonides (1138-1204), 2004, 9-28.
- The Rediscovery of the Maimonidean Influence on Christianity in the Works of Moritz Steinschneider, Manuel Joel, Joseph Perles, and Jacob Guttmann, in: Hasselhoff / Fraisse (Hg.), Moses Maimonides (1138-1204), 2004, 449-478.
- A Postscript Note on the Term Wirkungsgeschichte, in: Hasselhoff / Fraisse (Hg.), Moses Maimonides (1138-1204), 2004, 633f.
- Die Drucke einzelner lateinischer Übersetzungen von Werken des Maimonides im 16. Jahrhundert als Beitrag zur Entstehung der modernen Hebraistik: Agostino Giustiniani und Sebastian Münster, in: Giuseppe Veltri/Gerold Necker (eds.), Gottessprache in der philologischen Werkstatt: Hebraistik vom 15. bis 19. Jahrhundert (Studies in European Judaism, 11), Leiden; Boston: Brill, 2004, 169-188.
- Zur Problematik kritischer Ausgaben der Schriften von Moses Maimonides, in: Bulletin de Philosophie Médiévale 46 (2004 [2005]), 39-53.
- The Translations and the Reception of the Medical Doctor Maimonides in the Christian Medicine of the 14th and 15th Century, in: Georges Tamer (ed.), Die Trias des Maimonides: Jü-dische, arabische und antike Wissenskultur (Studia Judaica: Forschungen zur Wissenschaft des Judentums 30), Berlin; New York: de Gruyter, 2005, 395-410.
- The Wissenschaft des Judentums of 19th Century Germany and its Rediscovery of the Maimonidean Influence on Christianity (Hebräisch), in: Michael Mach / Yoram Jakobson (eds.), Historiosophy and the Science of Judaism (Te’udah: The Chaim Rosenberg School of Jewish Studies Research Series, 20), Tel Aviv: Tel-Aviv University, 2005 [2006], 107-138.
- (mit Michael Meyer-Blanck) Einführung: Zur Interaktion von Religion, Politik und Kul¬tur, in: dies. (Hg.), Krieg der Zeichen?, 2006, 9-21.
- Who is the Jew Thomas Aquinas refers to as ‘Rabbi Moyses’ and what is his relevance for the notion of God?, in: Jaarboek 2005 Thomas Instituut te Utrecht [2006], 43-56.
- Johannes von Capua und Armengaud Blaise als Übersetzer medizinischer Werke des Maimonides, in: Andreas Speer / Lydia Wegener (ed.): Wissen über Grenzen: Arabisches Wissen und lateinisches Mittelalter (Miscellanea Mediaevalia, 33), Berlin; New York: de Gruyter, 2006, 340-356.
- Raschi und die christliche Bibelauslegung dargestellt an den Kommentaren zum Neuen Testament von Nicolaus von Lyra, in: Judaica 62 (2006), 193-215.
- Las traducciones latinas medievales de la obra maimonidiana, in: Carlos del Valle, Santiago García-Jalón y Juan Pedro Monferrer (ed.): Maimónides y su época, Madrid: Sociedad estatal de conmemoraciones culturales 2007, 485-490.
- Die philosophische Begründung der Schriftauslegung bei Moses Maimonides, in: Günter Mensching (Hg.), De usu rationis: Vernunft und Offenbarung im Mittelalter; Symposium des Philosophischen Seminars der Leibniz Universität Hannover vom 21. bis 23. Februar 06 (Contradictio 9), Würzburg: Königshausen & Neumann, 2007, 58-70.
- Philosophie und Rabbinat: Manuel Joel, in: Hasselhoff und M. Meyer-Blanck (Hg.), Religion und Rationalität, Würzburg: Ergon-Verlag, 2008, 285-313.
- James 2:2-7 in Early Christian Thought, in: Susan R. Holman (ed.), Wealth and Poverty in Early Church and Society, Grand Rapids/MI: Baker Academic, 2008, 48-55.
- Zu einigen lateinischen Fassungen des Pañcatantra, in: Mamoun Fansa / Eckhard Grunewald (Hg.), Von listigen Schakalen und törichten Kamelen – Die Fabel in Orient und Okzident. Wissenschaftliches Kolloquium im Landesmuseum Natur und Mensch Oldenburg zur Vor-bereitung der Ausstellung „Tierisch moralisch. Die Welt der Fabel in Orient und Okzident“ am 22. und 23. November 2007 (Schriftenreihe des Landesmuseums Natur und Mensch, 62), Wiesbaden: Reichert, 2008, 75-84.
- Manuel Joel and the Neo-Maimonidean Discovery of Kant, in: James T. Robinson (ed.), The Cultures of Maimonideanism: New Approaches to the History of Jewish Thought (Supple-ments to the Journal of Jewish Thought and Philosophy, 9), Leiden, Boston: Brill, 2009, 289-307.
- Lernen, aber was? – Bildung und Vernunft im Judentum, in: Michael Meyer-Blanck / Sebastian Schmidt (Hg.), Religion, Rationalität und Bildung (Studien des Bonner Zentrums für Religion und Gesellschaft, Bd. 5), Würzburg: Ergon, 2009, 125-146.
- Neuerscheinungen zum Calvinjahr: Einführungen, Textausgaben und Spezialuntersuchungen, in: Zeitschrift für Religions- und Geistesgeschichte (ZRGG) 61 (2009), 390-397.
- Calvin, Psalm 110 und Melchisedek: Auslegung und Quellen von Hieronymus bis Bucer, in: Matthias Freudenberg und J. Marius J. Lange van Ravenswaay (Hg.), Calvin und seine Wir-kungen: Vorträge der 7. Emder Tagung für die Geschichte des reformierten Protestantismus (Emder Beiträge zum reformierten Protestantismus, 13), Neukirchen-Vluyn: Neukirchener Verlag / foedus, 2009, 115-127.
- Martin Bucer als Konvertit?, in: Morgen-Glantz: Zeitschrift der Christian Knorr von Rosenroth-Gesellschaft 20 (2010), 79-97.
- Lachen als Element der Religionsphilosophie? – Anregungen aus der Antike, in: Wilhelm Schmidt-Biggemann und Georges Tamer in Zs.-Arbeit mit Catherine Newmark (Hrsg.), Kritische Religionsphilosophie: Eine Gedenkschrift für Friedrich Niewöhner, Berlin; New York: de Gruyter, 2010, 1-24.
- Idee und Leitgedanken des Bandes, in: Hasselhoff (Hg.), Die Entdeckung des Christentums, Berlin; New York: de Gruyter, 2010, 3-16.
- „Sapientes docent traditiones“ – Der Rabbiner Moritz Rahmer und der Kirchenvater Hieronymus, in: Hasselhoff (Hg.), Die Entdeckung des Christentums, Berlin; New York: de Gruyter, 2010, 137-163.
- Lateinische Übertragungen jüdischer religiöser Texte im 13. Jahrhundert als Beitrag zu einer Friedenskultur? – Eine Skizze, in: Arnulf von Scheliha; Eveline Goodman-Thau (Hg.), Zwischen Formation und Transformation: Die Religionen Europas auf dem Weg des Friedens, Göttingen: V & R unipress / Universitätsverlag Osnabrück, 2011, 121-130.
- Einleitung: Das Thema „Kanon“, in: Zeitschrift für Religionswissenschaft 18/2 (2010 [2011]), 131-136.
- Mehr als hundert Teilbände – Ein Zwischenbericht zu den Fontes Christiani, in: ZRGG 63 (2011), 382-390.
- Modelos de diálogos inter-religiosos na história da Igreja, in: Teocomunicação. Revista quadrimestral de Faculdade de Teologia da PUCRS 42 (2012), 144-178 (auch online: <http:// revistaseletronicas.pucrs.br/teo/ojs/index.php/teo/article/viewFile/11301/7708>).
- (zs. mit David von Mayenburg), Zur Einführung: Die Zwölf Artikel – rechtshistorische und theologische Dimensionen, in: Hasselhoff / von Mayenburg (Hg.), Die Zwölf Artikel von 1525 und das „Göttliche Recht“ der Bauern, 2012, 7-15.
- (zs. mit Andreas Pietsch), Zum Schriftgebrauch in den Zwölf Artikeln, in: Hasselhoff / David von Mayenburg (Hg.), Die Zwölf Artikel von 1525 und das „Göttliche Recht“ der Bauern, 2012, 45-65.
- Einleitendes Vorwort, in: Adelmann, Einheit des Bewusstseins, 2012, 9-14.
- Calvin, Israel und die Juden, in: Matthias Loesch (Hg.), Calvin-Annährungen (Isenburger Facetten, 1), Neu-Isenburg: Edition Momos, 2012, 125-134.
- Revising the Vulgate: Jerome and his Jewish Interlocutors, in: ZRGG 64 (2012), 209-221.
- Anselm bei Johannes Calvin und Karl Barth: Gemeinsamkeiten und Unterschiede der Rezeptionsweise, in: Roberto Hofmeister Pich (Hg.), Anselm of Canterbury (1033-1109) – Philosophical Theology and Ethics: Proceedings of the Third International Conference of Medieval Philosophy, held at the Pontifical Catholic University of Rio Grande do Sul (PUCRS), Porto Alegre / Brazil, 02-04 September 2009 (Textes et Études du Moyen Âge, 60), Porto: Fédération Internationale des Instituts d’Études Médiévales, 2011 [2012], 197-228.
- Martin Bucer und die Juden, in: Judaica 68 (2012), 343-373 [eine frühere Fassung dieses Beitrags auf einem bibliografischen Stand von 2007 erschien als: Ein ehemaliger Dominikaner als Reformator – Martin Bucer und die Juden, in: Elias H. Füllenbach und Gianfranco Miletto (Hg.), Dominikaner und Juden / Dominicans and Jews. Personen, Konflikte und Perspektiven vom 13. bis 20. Jahrhundert / Personalities, Conflicts, and Perspectives from the 13th to the 20th Century (Quellen und Forschungen zur Geschichte des Dominikanerordens, N.F. 14), Berlin; München; Boston: De Gruyter, 2015, 349-373]; gekürzte portugiesische Übertragung:
- 43a. Martim Bucer e os judeos, in: Estudos teológicos: órgão semestral editado pela Escola Superior de Teologia, Instituto Ecumênico de Pós-Graduação em Teologia, da Igreja Evangélica de Confissão Luterana no Brasil 57 (2017), 60-78. (online: http://periodicos.est.edu.br/index.php/estudos_teologicos/article/view/2953/pdf) - Toleranz im Judentum, in: Europa Forum Philosophie. Enseignement – Unterricht – Teaching; Bulletin 62 (August/September 2013), 31-39 [Wiederabdr. in: Hamid Reza Yousefi, Harald Seubert (Hgg.), Toleranz im Weltkontext. Geschichten – Erscheinungsformen – Neue Entwicklungen, Wiesbaden: Springer, 2013, 103-108].
- Zitat, Paraphrase, Kommentar? – Zu den Bibelmarginalien des Heidelberger Katechismus, in: Matthias Freudenberg / J. Marius J. Lange van Ravenswaay (Hgg.), Geschichte und Wirkung des Heidelberger Katechismus: Vorträge der 9. Emder Tagung zur Geschichte des Reformierten Protestantismus (Emder Beiträge zum reformierten Protestantismus, 15), Neukirchen-Vluyn: Neukirchener Theologie, 2013, 37-48.
- Purity of Thought in Meister Eckhart, in: ZRGG 65 (2013 [2014]), 313-322.
- Traduções latinas de textos religiosos judaicos no século 13, in: Teocomunicação. Revista quadrimestral de Faculdade de Teologia da PUCRS 43 (2013), 298-324 (auch online: <http://revistaseletronicas.pucrs.br/teo/ojs/index.php/teo/article/view/16431/10813>).
- Towards an Edition of Ramon Martí’s Pugio fidei, in: Bulletin de Philosophie Médiévale 55 (2013 [2014]), 45-56.
- Jüdisches Gesetz christlich interpretiert: Ramon Martís ‚Pugio fidei’, in: Andreas Speer / Guy Guldentops (Hg.), Das Gesetz – The Law – La Loi (Miscellanea Mediaevalia, 38), Berlin; Boston: De Gruyter, 2014, 574-582.
- Zur Maimonidesrezeption in der christlich-lateinischen Literatur, in: Lukas Muehlethaler (Hg.), „Höre die Wahrheit, wer sie auch spricht“: Stationen des Werks von Moses Maimonides vom islamischen Spanien bis ins moderne Berlin (Schriften des Jüdischen Museums Berlin, 2), Göttingen: V&R, 2014, 64-69.
- Die Rashi-Texte in Ramón Martís Pugio fidei, in: Judaica 70 (2014), 165-173.
- Petrus Alfonsis Judentum vor dem Hintergrund seiner Zeit, in: Carmen Cardelle de Hartmann / Philipp Roelli (Hg.), Petrus Alfonsi and His Dialogus. Background, Context, Reception (Micrologus Library 66), Florenz: SISMEL / Ed. del Galluzzo, 2014, 61-76.
- The Image of Judaism in Nicholas of Cusa’s Writings, in: Medievalia & Humanistica 40 (2014), 25-36.
- (mit Knut Martin Stünkel), Introduction: The Emergence of Religious Language in Situations of Contact, in: dies. (eds.), Transcending Words, 2015, 7-11.
- Rashi for Latin Readers: The Translations of Paris, 1240; With an Edition of the Excerpts from Leviticus, Numbers, and Deuteronomy, in: Hasselhoff/Stünkel (eds.), Transcending Words, 2015, 103-110.
- Abgrenzungsstrategien: Moses Maimonides und das Christentum, in: Kirche und Israel 30 (2015), 27-34.
- Bilder einer Aufstellung, in: Andreas Kennecke (Hg.), Verzeichnis der Adelmannschen Bibliothek, Schriften aus dem Nachlass 3, Potsdam: Universitätsverlag, 2015, 7-13.
- (mit Óscar de la Cruz), Ein Maulbronner Fragment der lateinischen Talmudübertragung des 13. Jahrhunderts (mit Edition), in: Zeitschrift für Württembergische Landesgeschichte 74 (2015), 331-344.
- Huldrych Zwinglis Verständnis von religio („Religion“), in: ZRGG 67 (2015), 120-141.
- The Parisian Talmud Trials and the Translation of Rashi’s Bible Commentaries, in: Henoch 37 (2015), 29-42.
- Heinz Kremers’ Talmudvortrag im Kontext, in: Kremers, Hasselhoff, Klappert (Hgg.), Heinz Kremers: Vom Judentum lernen, 2015, 47-54.
- (mit Knut Martin Stünkel), Introduction into Hermann Cohen, „Deutschtum und Judentum“ (1916), in: Björn Bentlage et al. (Hg.), Religious Dynamics under the Impact of Imperialism and Colonialism: A Sourcebook (Numen Book Series, 154), Leiden; Boston: Brill, 2017 [2016], 486-495[502].
- Christlich-jüdisches Essen im 1. und 2. Jahrhundert, in: Philipp Reichling u.a. (Hgg.), Religion für die Sinne – Religion for the Senses (Artificium – Schriften zu Kunst und Kunstver¬mitt-lung, 58), Oberhausen: Athena-Verlag, 2016, 295-307.
- Rashi and the Dominican Friars, in: Charles Burnett / Pedro Mantas España (eds.), Ex Oriente Lux. Translating Words, Scripts and Styles in Medieval Mediterranean Society. Selected Papers (Serie Arabica Veritas, 2), Córdoba: UCOPress, 2016, 201-215.
- Antike und mittelalterliche jüdische und christliche Interpretationen biblischer Arbeitstexte, in: Günter Mensching / Alia Mensching-Estakhr (Hg.), Geistige und körperliche Arbeit im Mittelalter; 5. Hannoveraner Symposium zur Philosophie des Mittelalters vom 23. bis 25. Februar 2010 (Contradictio, 13), Würzburg: Königshausen & Neumann, 2016, 183- 195.
- (gemeinsam mit Meret Strothmann), „Religio licita“ – Zur Klärung eines Begriffs, in: Hasselhoff / Strothmann (Hgg.), Religio licita?, 2016, 1-12.
- Wie zuverlässig ist Euseb, Kirchengeschichte IV, 1-6?, in: Hasselhoff / Strothmann (Hgg.), Religio licita?, 2016, 191-202.
- Ubi aqua oritur – Zur Exegese von Genesis 1,2 und 1,6 f. zwischen Juden und Christen, in: Gerlinde Huber-Rebenich u.a. (Hgg.), Wasser in der mittelalterlichen Kultur. Gebrauch – Wahrnehmung – Symbolik = Water in Medieval Culture. Uses, Perception, and Symbolism (Das Mittelalter. Beihefte 4), Berlin; München; Boston: De Gruyter, 2017, 367-374.
- Der Talmudprozess von 1240 und seine Folgen, in: Flebbe / Hasselhoff, ‚Ich bin nicht gekommen, Frieden zu bringen, sondern das Schwert’, 155-169.
- (t/w Syds Wiersma), The Preface to the Pugio Fidei, in: Hasselhoff / Fidora, Ramon Martí’s Pugio fidei. Texts and Studies, 11-21.
- The Projected Edition of Ramon Martí’s Pugio fidei. A Survey and a Stemma, in: Hasselhoff / Fidora, Ramon Martí’s Pugio fidei. Texts and Studies, 23-38.
- Iudei moderni in the Pugio Fidei. With an Edition of Texts Quoted from Jonah ibn Janaḥ, David Kimḥi, Rabbi Raḥmon, and Moses Naḥmanides, in: Hasselhoff / Fidora, Ramon Martí’s Pugio fidei. Texts and Studies, 175-208.
- (t/w Yosi Yisraeli), Abraham Ibn Ezra in the Pugio fidei. Compilations, Variations, and Interpolations; Appendix: Edition of the Abraham ibn Ezra Texts from Ramon Martí’s Pugio fidei, in: Hasselhoff / Fidora, Ramon Martí’s Pugio fidei. Texts and Studies, 209-240, hier 223-240.
- Rashi’s Glosses on Isaiah in Bibliothèque nationale de France, Ms. lat. 16558, in: Ulisse Cecini / Eulália Vernet i Pons (eds.), Studies on the Latin Talmud (Documents, 113), Bellaterra: UAB Servei de Publicacions, 2017, 111-128.
- Hieronymus und die Aussprache des Hebräischen nach seinen Briefen, in: Jahrbuch für Antike und Christentum 59 (2016 [2018]), 43-66.
- The Yerushalmi Quotations in Ramon Martí’s Pugio fidei, in: TrumaH 24 (2017 [2018]), 201-220.
- Der Streit um die messianische Auslegung der Schrift zwischen Juden und Christen in den mittelalterlichen Religionsgesprächen, in: Irmtraud Fischer / Volker Leppin (Hgg.), Streit um die Schrift (Jahrbuch für Biblische Theologie 31, 2016), Göttingen: Neukirchener Theologie, 2018, 149-172.
- On Editing Raymond Martini, Pugio fidei, in: Iberia Judaica 11 (2018), 135-138.
- Huldrych Zwinglis Pestlied: Die Pest als Wendepunkt der Reformation?, in: Stefan Leenen u.a. (Hgg.), Pest! Eine Spurensuche; 20. September 2019 – 10. Mai 2020 LWL-Museum für Archäologie, Westfälisches Landesmuseum Herne, Darmstadt: WBG Theiss, 2019, 198-205.
- „Ueber den wissenschaftlichen Einfluss des Judenthums auf die nichtjüdische Welt“ (M. Joel) - Zu einem Forschungsprogramm des Breslauer Jüdisch-Theologischen Seminars, in: Kalonymos 22 (2019), Heft 3, S. 4-8. [Fassung ohne Fußnoten] [auch online: http://www.steinheim-institut.de/edocs/kalonymos/kalonymos_2019_3.pdf#page=4]
- Edition of De libro Krubot, in: Fidora / Hasselhoff (eds.), The Talmud in Dispute in the High Middle Ages, 203-215.
- The Translation of Maimonides’ Dux neutrorum as a Reaction to the Talmud Trial?, in: Fidora / Hasselhoff (eds.), The Talmud in Dispute in the High Middle Ages, 219-233.
- Statt einer Einleitung: Von Coswig über den Wachtberg nach Dortmund, in: Hasselhoff (Hg.), „Diese Einheit von Erzeugen und Erzeugniss fordert der Begriff des reinen Denkens.“, Potsdam: Universitätsverlag, 2020, 9-17.
- Wie bildet man eine offene Überlieferungstradition ab?, in: Mira Berghöfer u.a. (Hg.), (un)documented. Was bleibt vom Dokument in der Edition? (Beihefte zu Editio, 48), Berlin; Boston: De Gruyter, 2020, 129-138.
- Transkulturelle Auslegungen des Göttlichen Rechts: Die Quellen von Meister Eckharts Dekalogauslegung, in: Roberto Hofmeister Pich et al. (eds.), Homo – Natura – Mundus: Human Beings and Their Relationships; Proceedings of the XIV International Congress of the Société Internationale pour l’Étude de la Philosophie Médiévale (SIEPM — Rencontres de Philosophie Médiévale, 22), Turnhout: Brepols, 2020 [2021], 899-910.
- Martin Luthers Judenschriften – ein Rückblick auf das Reformationsjubiläum, in: ZRGG 73 (2021), 248-255.
- Die Einwohner „Indiens“ als Anfrage. Zur Wahrnehmung von Religion und Gesetz von Christoph Kolumbus bis Francisco de Vitoria, in: Hasselhoff / Maurer, Tertius usus legis, Würzburg: Königshausen & Neumann, 2021, 115-128.
- (mit Knut Martin Stünkel), Editorial: The Discovery of Words. Linguistic Situations of Religious Contact during the Early Phase of European Colonization, in: Entangled Religion 13/4 (2022), https://er.ceres.rub.de/index.php/ER/article/view/9910.
- Vom Hapaxlegomenon über die Kabbala zum Cyborg – Veränderungen im Verständnis der Figur des Golem, in: Britta Konz u.a. (Hgg.), Gratwanderung Künstliche Intelligenz. Interdisziplinäre Perspektiven auf das Verhältnis von Mensch und KI, Stuttgart: Kohlhammer, 2023 [2022], 177-188.
- Meister Eckhart and the Intellect. Some Remarks on his Interpretation of Genesis 1:1, in: José Francisco Meirinhos & Pedro Mantas España (eds.), De intellectu. Greek, Arabic, Latin, and Hebrew Texts and Their Influence on Medieval Philosophy; A Tribute to Rafael Ramón Guerrero (Series Arabica Veritas, 5), Córdoba: UCOPress, 2023, 83-98.
- Ramon Martí, Moshe ha-Darshan, and the Midrash Bereshit Rabbah, in: Alexander Fidora / Matthias Lutz-Bachmann (eds.), Christian Readings of Rabbinic Sources in Medieval Polemic (Religiöse Dynamiken in Geschichte und Gegenwart 3), Tübingen: Mohr Siebeck, 2024, 139-163.
- Bibelauslegung im Kirchenlied: Der Psalmgesang der Reformationszeit, in: ZRGG 76 (2024), 274-289.
- „Die Juden“, ihre Schrift und ihre theologische Bedeutung in Reformation und Gegenreformation, in: Christian Frevel / René Dausner (Hg.), Schulter an Schulter. Ein Studienbuch zur Rolle des Judentums in christlicher Theologie (Kohlhammer Studienbücher Theologie 26), Stuttgart: Kohlhammer, 2024, 92-97.
- Offene Traditionen im Vergleich. Die Edition der lateinischen Werke Eckharts im Vergleich mit den Werken von Ramon Martí OP, in: Freimut Löser / Regina D. Schiewer (Hgg.), Meister Eckhart heute. Übersetzen, übertragen, neu entdecken (Meister Eckhart Jahrbuch 18, Stuttgart: Kohlhammer, 2024, 59-72.
- The Wissenschaft des Judentums, in: Courtney Friesen, David Lincicum, and David T. Runia (eds.), The Reception of Philo of Alexandria, Oxford et al.: Oxford University Press, 2025, 484-498.
- The Impact of the Parisian Talmud Trials on Christian Theology: Translating the Talmud, Rashi, and Maimonides, in: Frans van Liere (ed.), Shared Scripture – Divided Faith. The Medieval Jewish-Christian Encounter over the Hebrew Bible / Old Testament; Proceedings of the Annual Corcoran Conference, Center for Christian-Jewish Learning, Boston College, March 18–19, 2023 (Commentaria. Sacred Texts and their Commentaries: Jewish, Christian and Islamic, 17), Leiden: Brill, 2026, 147-158.
- Ramon Martí und der Koran, in: Manolis Ulbricht (ed.), Documenta Coranica Christiana. Christian Translations of the Qur’an. Preliminary Considerations of the State of the Art (Documenta Coranica), Berlin; Leiden; Boston: Brill De Gruyter, im Druck.
- Meister Eckharts „Levitikuskommentar“. Normen in doppelter Brechung, in: Wolfram Buchwitz, Brigitte Burrichter (Hgg.), Normen und Ideale (Das Mittelalter. Beihefte), Heidelberg: Heidelberg University Publishing (heiUP), im Druck.
- Dixit Dominus Domino meo. Psalmgesang in der Geschichte der Kirche am Beispiel von Psalm 110, in: Archiv für Kulturgeschichte (AKG), im Druck.
- The Bishop and the Jews. William of Auvergne and the Talmud Trials, in: Hasselhoff et al., Between Exchange and Expulsion, im Druck.
- Maurice-Ruben Hayoun: Maimonides: Arzt und Philosoph, Beck, München, 1999, in: Zeitschrift für Religions- und Geistesgeschichte (ZRGG) 54 (2002), 86-89.
- Ursula Ragacs: „Mit Zaum und Zügel muss man ihr Ungestüm bändigen“ – Ps 32,9: Ein Beitrag zur christlichen Hebraistik und antijüdischen Polemik im Mittelalter (Judentum und Umwelt = JudUm, 65), Frankfurt/M u.v.a.: Lang, 1997 und dies.: Die zweite Talmuddisputation von Paris 1269 (JudUm 71), Frankfurt/M u.v.a.: Lang, 2001, in: Frankfurter Judaistische Beiträge 29 (2002), 162-170.
- Sina Rauschenbach: Josef Albo (um 1380-1444): Jüdische Philosophie und christliche Kontroverstheologie in der Frühen Neuzeit, Brill, Leiden u.a., 2002 (Studies in European Judaism, 3), in: Frankfurter Judaistische Beiträge 29 (2002) 170-174.
- Michael McVaugh – Lola Ferre: The Tabula Antidotarii of Armengaud Blaise And Its Hebrew Translation, American Philosophical Society, Philadelphia 2000 (Transactions of the American Philosophical Society, 90/6), in: Qorot: the Israel journal of the history of medicine and science 16 (2002), 171-173.
- Christoph Auffarth, Irdische Wege und himmlischer Lohn: Kreuzzug, Jerusalem und Fegefeuer in religionswissenschaftlicher Perspektive, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2002 (Veröffentlichungen des Max-Planck-Instituts für Geschichte, 144), in: ZRGG 56 (2004), 166-169.
- Dieter Bauer; Klaus Herbers; Nikolas Jaspert (Hrsg.): Jerusalem im Hoch- und Spätmittelalter: Konflikte und Konfliktbewältigung – Vorstellungen und Vergegenwärtigungen, Frankfurt / New York: Campus Verlag, 2001 (Campus Historische Studien, 29), in: ZRGG 56 (2004), 169-172.
- Lola Ferre: Práctica de Johannes de Parma: Un tratado farmacológico en sus versiones hebreas y catalana, Editorial Universidad de Granada, Granada, 2002 (Monográfica Biblioteca de Humanidades. Filología y Lingüística, Vol. 2), in: Qorot: the Israel journal of the history of medicine and science, 17 (2003/4), 147-149.
- Alain de Libera: Denken im Mittelalter, München: Fink, 2003, in: ZRGG 57 (2005), 377-379.
- Otfried Fraisse: Moses ibn Tibbons Kommentar zum Hohelied und sein poetologischphilosophisches Programm: Synoptische Edition, Übersetzung und Analyse, Berlin; New York: de Gruyter, 2004 (Studia Judaica 25), in: Judaica 61 (2005), 275-279.
- Michael Meyer-Blanck: Kleine Geschichte der evangelischen Religionspädagogik: Dargestellt anhand ihrer Klassiker, Gütersloh: Gütersloher Verlagshaus Kaiser, 2003, in: engagement: Zeitschrift für Erziehung und Schule, H. 4 (2005), 364-366.
- Karl Barth: Die Theologie Zwinglis 1922/1923: Vorlesung Göttingen Wintersemester 1922 /1923; Hg. v. Matthias Freudenberg, Zürich: Theologischer Verlag, 2004, in: ZRGG 58 (2006), 188-191.
- Yossef Schwartz: “To Thee is silence praise”: Meister Eckhart’s reading in Maimonides’ Guide of the Perplexed, Tel Aviv: Am Oved Publishers, 2002, in: Materia Giudaica X/2 (2005 [2006]), 422-424.
- Tony Lévy et Roshdi Rashed (eds.): Maimonïde: Philosophe et savant (1138-1204); Études ré-unies, Leuven: Peeters, 2004, in: Materia Giudaica XI/1-2 (2006), 423f.
- Moses Maimonides: Dux dubitantum aut perplexorum, Ed. Augustinus Justinianus, Nachdruck d. Orig.-Auflage Paris 1520, Frankfurt: Minerva Journals, 1964/2005, in: Materia Giudaica XI/1-2 (2006), 425.
- Eckhard Grunewald, Henning P. Jürgens, Jan R. Luth (Hg.): Der Genfer Psalter und seine Rezeption in Deutschland, der Schweiz und den Niederlanden. 16.-18. Jahrhundert, Tübingen: Max Niemeyer, 2004, in: ZRGG 59 (2007), 185-187.
- Daniel Bolliger: Infiniti Contemplatio: Grundzüge des Scotus- und Scotismusrezeption im Werk Huldrych Zwinglis; Mit ausführlicher Edition bisher unpublizierter Annotationen Zwinglis, Leiden; Boston: Brill, 2003 (Studies in the History of Christian Thought, 107), in: ZRGG 59 (2007), 187-191.
- Ibn Sab´īn: Die Sizilianischen Fragen: Arabisch – Deutsch, übers. und eingeleitet von Anna Akasoy, Freiburg u.a.: Herder 2005 (Herders Bibliothek der Philosophie des Mittelalters = HBPhMA, 2); Yūsuf al-Basīr: Das Buch der Unterscheidung: Judäo-arabisch – Deutsch, übers. und eingeleitet von Wolfgang von Abel, Freiburg u.a.: Herder 2005 (HBPhMA, 5), in: Philosophisches Jahrbuch 114 (2007), 162-164.
- Dean Philip Bell / Stephen G. Burnett (Eds.): Jews, Judaism, and the Reformation in Sixteenth- Century Germany, Leiden, Boston: Brill, 2006 (Studies in Central European Histories, 37), in: Judaica 63/1-2 (2007), 154f.
- Rolf Decot / Matthieu Arnold (Hg.): Christen und Juden im Reformationszeitalter, Mainz: Zabern, 2006 (Veröffentlichungen des Instituts für Europäische Geschichte Mainz, Abteilung für Abendländische Religionsgeschichte, Beiheft 72), in: Judaica 63/3 (2007), 78f.
- Mercedes Rubio: Aquinas and Maimonides on the Possibility of the Knowledge of God: An Examination of the Quaestio de Attributis, Dordrecht: Springer, 2006 (Amsterdam Studies in Jewish Thought, 11), in: Enrique Alarcón et al. (eds.), Thomistica 2006: An International Yearbook of Thomistic Bibliography (Quaestiones Thomistica 2), Bonn: nova & vetera 2007, 195f (engl.); eine ausführlichere dt. Fassung in: Philosophisches Jahrbuch 115 (2008), 195.
- Alexander Deeg: Predigt und Derascha: Homiletische Textlektüre im Dialog mit dem Judentum, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht 2006 (Arbeiten zur Pastoraltheologie, Liturgik und Hymnologie, 48), in: sehepunkte 8 (2008), Nr. 4 [15.04.2008], URL: <http://www. sehepunkte.de/2008/04/13166.html>.
- Albrecht Ritschl: Vorlesung „Theologische Ethik“: Auf Grund des eigenhändigen Manuskripts hrsg. v. Rolf Schäfer, Berlin; New York: de Gruyter, 2007 (Arbeiten zur Kirchengeschichte 99), in: Zeitschrift für Evangelische Ethik 52 (2008), 150f.
- Abraham P. Socher: The Radical Enlightenment of Solomon Maimon: Judaism, Heresy, and Philosophy, Stanford/CA: Stanford U.P., 2006, in: Shofar: An Interdisciplinary Journal of Jewish Studies 26, No. 3 (2008), 210-212.
- Friedrich Daniel Ernst Schleiermacher: Vorlesungen über die Kirchengeschichte, hrsg. v. Simon Gerber, Berlin; New York: de Gruyter, 2006 (Kritische Gesamtausgabe II,6), in: ZRGG 60 (2008), 275-277.
- Miriam von Nordheim: Geboren von der Morgenröte?. Psalm 110 in Tradition, Redaktion und Rezeption, Neukirchen-Vluyn: Neukirchener Verlag, 2008 (Wissenschaftliche Monographien zum Alten und Neuen Testament, 118), in: Judaica 64 (2008), 225-227.
- Peter Vogt (Hg.): Zwischen Bekehrungseifer und Philosemitismus. Texte zur Stellung des Pietismus zum Judentum, Leipzig: Evangelische Verlagsanstalt, 2007 (Kleine Texte des Pietismus, 11), in: Judaica 64 (2008), 367.
- Andreas Lehnardt: Die Kasseler Talmudfragmente (Schriftenreihe der Universitätsbibliothek Kassel – Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel, 9), Kas¬sel University Press, Kassel 2007; ders., „Das Radolfzeller Talmud-Fragment“, in: Hegau. Zeitschrift für Geschichte, Volkskunde und Naturgeschichte des Gebietes zwischen Rhein, Donau und Bodensee; Themenband „Jüdische Kultur im Hegau und am See“, Jahrbuch 64, Hegau-Geschichtsverein, Singen / Hohentwiel 2007, 29-35, in: Materia Giu¬daica XIII (2008), 443f.
- Jacqueline Hamesse / Olga Weijers (eds.): Écriture et réécriture des texts philosophiques mé-diévaux. Volume d’hommage offert à Colette Sirat (Textes et études du moyen âge, 34), Brepols, Turnhout 2006, in: Materia Giudaica XIII (2008), 444-446.
- Martin Bucers Deutsche Schriften, Bd. 9,2: Religionsgespräche (1541-1542), bearb. v. Cornelijs Augustijn, Gütersloh: Gütersloher Verlagshaus, 2007; dass., Bd. 11,3: Schriften zur Kölner Reformation, bearbeitet von Thomas Wilhelmi, ebd., 2006, in: ZRGG 61 (2009), 84f.
- Daniel Krochmalnik u.a. (Hg.): Raschi und sein Erbe, Heidelberg: Winter, 2007 (Schriften der Hochschule für jüdische Studien Heidelberg, 10), in: ZRGG 61 (2009), 192f.
- Dirk Hartwig / Walter Homolka / Michael J. Marx / Angelika Neuwirth (Hg.): „Im vollen Licht der Geschichte“. Die Wissenschaft des Judentums und die Anfänge der kritischen Koranforschung, Würzburg: Ergon, 2008 (Ex Oriente Lux. Rezeptionen und Exegesen als Traditionskritik, 8), in: ZRGG 61 (2009), 197f.
- James T. Robinson: Samuel Ibn Tibbon’s Commentary on Ecclesiastes. The Book of the Soul of Man, Tübingen: Mohr Siebeck, 2007 (Texts and Studies in Medieval and Early Modern Judaism, 20), in: Philosophisches Jahrbuch 116 (2009), 180f.
- Thomas Meyer: Vom Ende der Emanzipation. Jüdische Philosophie und Theologie nach 1933, Göttingen: V&R, 2008 (Toldot, 6), in: sehepunkte 9 (2009), Nr. 6 [15.06.2009], URL: <http://www.sehepunkte.de/2009/06/14735.html>.
- Tertullian: Adversus Judaeos – Gegen die Juden; Übersetzt und eingeleitet von Regina Hauser, Turnhout: Brepols, 2007 (Fontes Christiani, 75), in: sehepunkte 9 (2009), Nr. 7/8 [15.07. 2009], URL: <http://www.sehepunkte.de/2009/07/14736.html>.
- Hermann Cohen: Kleinere Schriften IV. 1907-1912; Bearbeitet und eingeleitet von Hartwig Wiedebach, Hildesheim; Zürich; New York: Olms, 2009 (Hermann Cohen, Werke 15), in: Judaica 65 (2009), 183f.
- Averroes: Über den Intellekt: Auszüge aus seinen drei Kommentaren zu Aristoteles’ De anima. Arabisch, Lateinisch, Deutsch; Hrsg., übersetzt, eingeleitet und mit Anm. versehen von David Wirmer, Freiburg u.a.: Herder 2008 (HBPhMA, 15), in: Das Mittelalter 14/2 (2009), 167f.
- Dietrich Klein / Birte Platow (Hgg.): Wahrnehmung des Islam. Zwischen Reformation und Aufklärung, München: Wilhelm Fink 2008, in: sehepunkte 10 (2010), Nr. 4 [15.04.2010], URL: <http://www.sehepunkte.de/2010/04/15323.html>.
- Karl Barth. Gesamtausgabe. Karl Barth - Charlotte von Kirschbaum. Briefwechsel. Bd. I. 1925-1935, Hg. von Rolf-Joachim Erler, Zürich: TVZ 2008, in: sehepunkte 10 (2010), Nr. 4 [15.04.2010], URL: <http://www.sehepunkte.de/2010/04/16515.html>.
- Martin Bucers Deutsche Schriften, Bd. 12: Schriften zu Kirchengütern und zum Basler Universitätsstreit (1538-1545), bearbeitet von Stephen E. Buckwalter, Gütersloh: Gütersloher Verlagshaus, 2008, in: ZRGG 62 (2010), 194f.
- M. A. van Willigen: Ambrosii Episcopi Mediolanensis De Ioseph: Inleiding, filologisch commentaar en vertaling, Zoetermeer: Uitgeverij Boekencentrum, 2008, in: Theologische Revue 106 (2010), 110f.
- Lothar Kolmer: Abaelard. Vernunft und Leidenschaft, München: Wilhelm Fink Verlag, 2008, in: Philosophisches Jahrbuch 117 (2010), 126f.
- Balduinus Cantuariensis archiepiscopus, Liber de sectis hereticorum et orthodoxe fidei dog-mata, edidit José Luis Narvaja, Münster: Aschendorff, 2008 (Rarissima mediae¬ualia Opera latina, 2), in: Philosophisches Jahrbuch 117 (2010), 127f.
- Andrew Cain / Josef Lössl (eds.): Jerome of Stridon. His Life, Writings and Legacy, Farnham/ Burlington, VT: Ashgate 2009, in: ZRGG 62 (2010), 299-301.
- Nicolai Sinai: Fortschreibung und Auslegung. Studien zur frühen Koraninterpretation (Diskurse der Arabistik, 16), Wiesbaden: Harrassowitz 2009, in: ZRGG 62 (2010), 394.
- Josef Eskhult: Andreas Norrelius’ Latin Translation of Johan Kemper’s Hebrew Commentary on Matthew; Edited with introduction and philological commentary (Studia Latina Upsaliensia, 32), Uppsala: Universitet, 2007, in: Neulateinisches Jahrbuch (NlatJb) 12 (2010), 396-398.
- Elias Grünebaum: Die Sittenlehre des Judenthums andern Bekenntnissen gegenüber nebst dem geschichtlichen Nachweise über die Entstehung und Bedeutung des Pharisaismus und dessen Verhältniss zum Stifter der christlichen Religion; Synoptische Edition der Ausgaben von 1867 und 1878; Hrsg. von Carsten Wilke, Köln/Weimar/Wien: Böhlau 2010 (Deutsch-Jüdische Autoren des 19. Jahrhunderts; Schriften zu Staat, Nation, Gesellschaft. Werkausgaben 1), in: ZRGG 63 (2011), 193f.
- Andreas Schmauder / Jan-Friedrich Mißfelder (Hg.): Kaftan, Kreuz und Kopftuch: Religiöse Ko¬existenz im urbanen Raum (15.-20. Jahrhundert), Ostfildern: Thorbecke, 2009 (Stadt in der Geschichte, 35), in: sehepunkte 11 (2011), Nr. 4 [15.04.2011], URL: <http://www. se-hepunkte.de/2011/04/15839.html>.
- Guntram Förster, Andreas E. J. Grote, Christof Müller (Hg.): Spiritus et Littera. Beiträge zur Au¬gustinus-Forschung; Festschrift zum 80. Geburtstag von Cornelius Petrus Mayer OSA, Würzburg: Augustinus bei Echter, 2009 (Cassiciacum. Forschungen über Augustinus und den Augustinerorden 39, 6), in: ZRGG 63 (2011), 303.
- Judith Olszowy-Schlanger, A. Grondeux, et al. (éd.): Dictionnaire hébreu-latin-français de la Bible hébraïque de l’abbaye de Ramsey (XIIIe s.) (Corpus Christianorum Continuatio Me¬diae-ualis, Series in 4° Lexica Latina Medii Aevi Nouveau Recueil des Lexiques Latin-Français du Moyen Âge, 4), Turnhout: Brepols, 2008, in: Das Mittelalter 16/1 (2011), 202f.
- Bernd Roling: Aristotelische Naturphilosophie und christliche Kabbalah im Werk des Paulus Ritius, Tübingen: Niemeyer, 2007 (Frühe Neuzeit, 121), in: Philosophisches Jahrbuch 118 (2011), 441f.
- Christfried Böttrich: Geschichte Melchisedeks, Gütersloh: Gütersloher Verlagshaus 2010 (Jüdische Schriften aus hellenistisch-römischer Zeit. NF, Bd. 2: Weisheitliche, magische und legendarische Erzählungen, Lief. 1), in: Theologische Revue 107 (2011), 377f.
- David B. Ruderman: Early Modern Jewry. A New Cultural History, Princeton and Oxford: Princeton University Press, 2010, in: Judaica 67 (2011), 329.
- Salomon ibn Gabirol: Fons vitae – Lebensquelle Kapitel I und II; übersetzt und eingeleitet von Ottfried Fraisse Freiburg u.a.: Herder 2009 (HBPhMA 21), in: Das Mittelalter 16/2 (2011), 184.
- Emidio Campi / Ruedi Reich (Hg.): Consensus Tigurinus (1549): Die Einigung zwischen Heinrich Bullinger und Johannes Calvin über das Abendmahl, Werden, Wertung, Bedeutung, Zürich: TVZ Theologischer Verlag Zürich, 2009, in: ZRGG 63 (2011), 402f.
- Gard Granerød: Abraham and Melchizedek: Scribal Activity of Second Temple Times in Genesis 14 and Psalm 110, Berlin/New York: De Gruyter 2010 (Beihefte zur Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft 406), in: ZRGG 64 (2012), 73f.
- Herbert Douteil: Die Concordantiae caritatis des Ulrich von Lilienfeld: Edition des Codex Campiliensis 151 (um 1355); Herausgegeben von Rudolf Suntrup, Arnold Angenendt und Volker Honemann, 2 Bde., Münster: Aschendorff, 2010, in: ZRGG 64 (2012), 78f.
- Rosenzweig Jahrbuch / Rosenzweig Yearbook 5: Wir und die Anderen / We and the Others: Beiträge zum Kongress der Internationalen Rosenzweig-Gesellschaft in Paris vom 17.-20. Mai 2009, Teil I, Freiburg/Brsg.: Alber, 2010, in: Philosophisches Jahrbuch 119 (2012), 424f.
- Moses Maimonides: Wegweiser für die Verwirrten; Eine Textauswahl zur Schöpfungsfrage. Arabisch / Hebräisch – Deutsch; Übersetzt von Wolfgang von Abel, Ilya Levkovich, Frederik Musall; Eingeleitet von F. Musall und Yossef Schwartz, Frei¬burg u.a.: Herder 2009 (HBPhMA 19), in: Das Mittelalter 17/1 (2012), 192f.
- Christoph Bultmann u.a. (Hgg.): Religionen in Nachbarschaft: Pluralismus als Markenzeichen der europäischen Religionsgeschichte, Münster/Westf.: Aschendorff, 2012 (Vorlesungen des Interdisziplinären Forums Religion der Universität Erfurt, 8), in: ZRGG 64 (2012), 291f.
- Hermann Cohen: Kleinere Schriften I. 1865-1869; Bearbeitet von Hartwig Wiedebach und Helmut Holzhey, Hildesheim; Zürich; New York: Olms, 2012 (Hermann Cohen, Werke 12), in: ZRGG 64 (2012), 300f.
- Wulfert de Greef: Van één stam: Calvijn over Joden en christenen in de context van de late Middeleeuwen, Delft: Eburon, 2012, in: Judaica 68 (2012), 303-305.
- Armin Lange, K.F. Diethard Römheld, Matthias Weigold (eds.): Judaism and Crises. Crisis as a Catalyst in Jewish Cultural History (Schriften des Institutum Judaicum Delitzschianum 136), Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2011, in: ZRGG 64 (2012), 408f.
- Tom Müller: „ut reiecto paschali errore veritati insistamus“. Nikolaus von Kues und seine Konzilsschrift De reparatione kalendarii (Buchreihe der Cusanus-Gesellschaft, 17), Münster, Westf.: Aschendorff Verlag, 2010, in: Philosophisches Jahrbuch 120 (2013), 213f.
- Shaye J. D. Cohen: The Significance of Yavneh and Other Essays in Jewish Hellenism (Texts and Studies in Ancient Judaism, 136), Tübingen: Mohr Siebeck, 2010, in: ZRGG 65 (2013), 78f.
- Karl Barth: Erklärungen des Epheser- und des Jakobusbriefes 1919-1929; Hrsg. von Jörg-Michael Bohnet, Zürich: Theologischer Verlag, 2009, in: ZRGG 65 (2013), 87-89.
- Holger Michael Zellentin: Rabbinic Parodies of Jewish and Christian Literature (Texts and Studies in Ancient Judaism 139), Tübingen: Mohr Siebeck 2011, in: ZRGG 65 (2013), 102f.
- Nikolaus von Kues: De non aliud. Nichts anderes, Hrsg. von Klaus Reinhardt, Jorge M. Machetta und Harald Schwaetzer (Texte und Studien zur Europäischen Geistesgeschichte, Reihe A, 1), Münster, Westf.: Aschendorff Verlag, 2011, in: Philosophisches Jahrbuch 120 (2013), 417-419.
- Nachman Krochmal: Führer der Verwirrten der Zeit, Übersetzt, mit einer Einleitung und Registern hrsg. von Andreas Lehnardt (PhB 615a-b), Hamburg: Felix Meiner Verlag, 2012, in: Philosophisches Jahrbuch 120 (2013), 454-456.
- Wilhelm Schmidt-Biggemann: Geschichte der christlichen Kabbala, Bd. 1: 15.-16. Jahrhundert; Bd. 2: 1600-1650; Bd. 3: 1660-1850 (Clavis Pansophiae, Bd. 10, 1-3), Stuttgart-Bad Cannstatt: frommann-holzboog, 2012-13, in: Philosophisches Jahrbuch 121 (2014), 223-225.
- Harald Schwaetzer / Marie-Anne Vannier (Hgg.): Zum Subjektbegriff bei Meister Eckhart und Nikolaus von Kues (Texte und Studien zur Europäischen Geistesgeschichte, Reihe B, Bd. 2), Münster, Westf.: Aschendorff Verlag, 2011; diess. (Hgg.): Zum Intellektverständnis bei Meister Eckhart und Nikolaus von Kues (ebd., Reihe B, Bd. 4), Münster, Westf.: Aschendorff Verlag, 2012, in: Philosophisches Jahrbuch 121 (2014), 225-227.
- Uta Heil: Avitus von Vienne und die homöische Kirche der Burgunder, Berlin; Boston: De Gruyter, 2011 (= Patristische Texte und Studien, 66), in: ZRGG 66 (2014), 187-189.
- Yaakov Y. Teppler: Birkat haMinim: Jews and Christians in Conflict in the Ancient World; Translated by Susan Weingarten (= Texts and Studies in Ancient Judaism, 120), Tübingen: Mohr Siebeck, 2007, in: Materia Giudaica XIX (2014 [2015]), 592f.
- Ra’anan S. Boustan et al. (eds.): Envisioning Judaism. Studies in Honor of Peter Schäfer on the Occasion of his Seventieth Birthday, Tübingen: Mohr Siebeck, 2013, in: Journal of Transcultural Medieval Studies [= JTMS] 1 (2014 [2015]), 301f.
- Talya Fishman: Becoming the People of the Talmud: Oral Torah as Written Tradition in Medieval Jewish Cultures, Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2011, in: JTMS 1 (2014 [2015]), 307-309.
- Latin-into-Hebrew. Texts and Studies, Vol. 1: Studies, ed. by Resianne Fontaine; Gad Freudenthal; Vol. 2: Texts in Contexts, ed. by Alexander Fidora; Harvey Hames; Yossef Schwartz, Leiden; Boston: Brill, 2013 (Studies in Jewish History and Culture 39-40), in: JTMS 1 (2014 [2015]), 309-313.
- Andreas Lehnardt (ed.): Wein und Judentum, Berlin: Neofelis, 2014 (Jüdische Kulturgeschichte der Moderne, 2), in: JTMS 1 (2014 [2015]), 326f.
- The Trial of the Talmud: Paris, 1240. Hebrew Texts translated by John Friedman. Latin Texts translated by Jean Connell Hoff. Historical Essay by Robert Chazan, Toronto: Pontifical Institute of Mediaeval Studies, 2012 (Mediaeval Sources in Translation 53), in: JTMS 1 (2014 [2015]), 334-336.
- Albrecht Ritschl – Wilhelm Herrmann. Briefwechsel 1875-1889, hrsg. von Christophe Chalamet, Peter Fischer-Appelt u.a., Tübingen: Mohr Siebeck, 2013, in: ZRGG 66 (2014 [2015]), 339-341.
- Henry C. Soussan: The Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaft des Judentums in Its Historical Context, Tübingen: Mohr Siebeck, 2013 (Schriftenreihe wissenschaftlicher Abhandlungen des Leo Baeck Instituts, 75), in: ZRGG 66 (2014 [2015]), 341-343.
- James T. Robinson: Ascetism, Eschatology, Opposition to Philosophy. The Arabic Translation and Commentary of Salmon ben Yeroham on Qohelet (Ecclesiastes), Leiden; Boston: Brill, 2012 (Études sur le Judaïsme Médiéval 45 = Karaite Texts and Studies 5), in: ZRGG 67 (2015), 94-96.
- Martin Przybilski/Carsten Schapkow (Hg.): Konversionen in Räumen jüdischer Geschichte (Trierer Beiträge zu den historischen Kulturwissenschaften 11), Wiesbaden: Dr. Ludwig Reichert, 2014, in: JTMS 2 (2015), 146f.
- Loris Sturlese/Elisa Rubino: Bibliotheca Eckhardiana Manuscripta: Studien zu den lateinischen Handschriften der Werke Meister Eckharts, Teilbd. 1. Avignon – Berlin (= Meister Eckhart, Die deutschen und lateinischen Werke. Untersuchungen, Bd. 3), Stuttgart: Kohlhammer, 2012 / Jeremiah M. Hackett (ed.), A Companion to Meister Eckhart (= Brill’s Companions to the Christian Tradition, Vol. 36), Leiden; Boston: Brill, 2013, in: Philosophisches Jahrbuch 122 (2015), 262-264.
- Michael Fishbane; Joanna Weinberg (eds.): Midrash Unbound. Transformations and Innovat-ions, Oxford; Portland/OR: The Littman Library of Jewish Civilization, 2013, in: ZRGG 67 (2015), 205f.
- Raphael Gross u.a. (Hgg.): Im Licht der Menora. Jüdisches Leben in der römischen Provinz; Eine Ausstellung des Jüdischen Museums Frankfurt am Main in Kooperation mit der Römisch-Germanischen Kommission 11. Dezember 2014 bis 10. Mai 2015, Frankfurt am Main: Campus, 2014, in: Antike Welt: Zeitschrift für Archäologie und Kulturgeschichte [Online-Ausgabe]: www.antikewelt.de/index.php/im-licht-der-menora-judisches- leben-in-der-romischen-provinz/ [15. Oktober 2015].
- Jean Calvin: Sermons sur Esaïe Chapitres 52,1 – 66,24 (Londres, Eglise française, Ms. VIII.f. 2 & 3), decouverts et édités par Max Engammare, 2 Teilbd., Neukirchen-Vluyn: Neukirchener Theologie, 2012 (Supplementa Calviniana, IV/1-2), in: ZRGG 67 (2015), 332f.
- Joëlle Ducos / Patrick Henriet (eds.): Passages. Déplacements des hommes, circulation des textes et identités dans l’Occident médiéval. Actes du colloque de Bordeaux (2-3 février 2007), Toulouse: Collection „Méridiennes“, 2013, in: ZRGG 67 (2015), 333f.
- Daniel Jütte: Das Zeitalter des Geheimnisses: Juden, Christen und die Ökonomie des Geheimen (1400-1800), Göttingen: V & R, 2011, in: Judaica 71 (2015), 391-393.
- Eva De Visscher: Reading the Rabbis. Christian Hebraism in the Works of Herbert of Bosham (Commentaria. Sacred Texts and Their Commentaries: Jewish, Christian and Islamic, 5), Leiden; Boston: Brill, 2014, in: JTMS 2 (2015 [2016]), 280-283.
- Devorah Schoenfeld: Isaac On Jewish and Christian Altars. Polemic and Exegesis in Rashi and the Glossa Ordinaria, New York: Fordham U.P., 2014, in: JTMS 2 (2015 [2016]), 291-295.
- Ryan Szpiech (ed.): Medieval Exegesis and Religious Difference. Commentary, Conflict, and Community in the Premodern Mediterranean, New York: Fordham U.P., 2015, in: JTMS 2 (2015 [2016]), 295-298.
- Regina Grundmann; Assaad Elias Kattan (Hgg.): Jenseits der Tradition? Tradition und Traditionskritik in Judentum, Christentum und Islam (Judaism, Christianity, and Islam – Ten¬sion, Transmission, Transformation, 2), Boston; Berlin, München: De Gruyter, 2015, in: Entangled Religions. Interdisciplinary Journal for the Study of Religious Contact and Transfer 3 (2016), xlvi-l (http://er.ceres.rub.de/index.php/ER/article/view/486/438).
- George Y. Kohler (Hrsg.): Der jüdische Messianismus im Zeitalter der Emanzipation: Re¬in¬ter-pretationen zwischen davidischem Königtum und endzeitlichem Sozialismus (Mar’ot. Die jüdische Moderne in Quellen und Werken, 2), Berlin; Boston: De Gruyter, 2014, in: Judaica 72 (2016), 295-297.
- Bruno Bleckmann, Markus Stein (Hgg.): Philostorgios Kirchengeschichte: Ediert, übersetzt und kommentiert, Bd. 1. Einleitung, Text und Übersetzung; Bd. 2. Kommentar (Kleine und fragmentarische Historiker der Spätantike, E 7), Paderborn: Ferdinand Schöningh, 2015, in: Bryn Mawr Classical Review 2016 (URL: < bmcr.brynmawr.edu/2016/ 2016-10-38.html>).
- Elisabeth Birnbaum: Der Koheletkommentar des Hieronymus, Einleitung, revidierter Text, Übersetzug und Kommentierung; Revision des lateinischen Textes durch Michael Margoni-Kögler (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum. Extra Seriem), Berlin; Boston: De Gruyter, 2014; dies. / Ludger Schwienhorst-Schönberger (Hgg.), Hieronymus als Exeget und Theologe. Interdisziplinäre Zugänge zum Koheletkommentar des Hieronymus (Bibliotheca Ephemeridum Theologicarum Lovaniensium, 268), Leuven; Paris; Walpole, MA: Uitgeverij Peeters, 2014, in: ZRGG 68 (2016), 395-397.
- Katharina Heyden: Orientierung. Die westliche Christenheit und das heilige Land in der Antike (Jerusalemer Theologisches Forum, 28), Münster: Aschendorff, 2014, in: ZRGG 68 (2016), 397-399.
- Moshe Halbertal: Maimonides. Life and Thought, Translated from the Hebrew by Joel Linsider, Princeton; Oxford: Princeton University Press, 2014, in: Theologische Literaturzeitung 141 (2016), 1195-1197.
- Elisheva Baumgarten / Judah D. Galinsky (eds.): Jews and Christians in Thirteenth-Century France, New York-Houndmills, Basingstoke, Hampshire: Palgrave Macmillan, 2015, in: JTMS 3 (2016), 319-322.
- Achim Thomas Hack: Von Christus zu Odin. Ein Karolinger bekehrt sich (Jenaer Mediävistische Vorträge, 3), Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 2014, in: JTMS 3 (2016), 325f.
- Felix Resch: Triunitas. Die Trinitätsspekulation des Nikolaus von Kues (Buchreihe der Cusanus-Gesellschaft, 20), Münster: Aschendorff Verlag, 2014, in: Philosophisches Jahrbuch 124 (2017), 148-150.
- Horst Seidl: Einführung in die Philosophie des Mittelalters: Hauptprobleme und Lösungen, dargelegt anhand der Quellentexte, Freiburg; München: Verlag Karl Alber, 2014, in: Philosophisches Jahrbuch 124 (2017), 156f.
- Norbert Winkler: Von der wirkenden und möglichen Vernunft. Philosophie in der volkssprachigen Predigt nach Meister Eckhart; Hrsg., übersetzt und kommentiert, Berlin: Akademie Verlag, 2013, in: Philosophisches Jahrbuch 124 (2017), 164f.
- Moses Mendelssohn: Schriften zum Judentum III, 3. Pentateuchkommentare in deutscher Übersetzung, Hrsg. von Daniel Krochmalnik; Übersetzt von Rainer Wenzel; III.4. Einleitungen, Anmerkungen und Register zu den Pentateuchkommentaren in deutscher Übersetzung, Bearbeitet von R. W.; Mit einem Beitrag von Werner Weinberg; Hrsg. von D. K., Stuttgart-Bad Cannstatt: frommann-holzboog Verlag Eckhart Holzboog, 2009-2016 (Gesammelte Schriften Jubiläumsausgabe, Bde. 9,3-4), in: ZRGG 69 (2017), 296-298.
- John M. Connolly: Living Without Why. Meister Eckhart’s Critique of the Medieval Concept of Will, Oxford; New York et al.: Oxford University Press, 2014, in: Speculum. A Journal of Medieval Studies 92 (2017), 1176f.
- Kai Brodersen (ed., tr.): Aetheria / Egeria, Reise ins heilige Land: Lateinisch-deutsch. Berlin; Boston: De Gruyter, 2016, in: Bryn Mawr Classical Review 2017 (URL: <http://www.bmcreview.org/2017/12/20171235.html>).
- Mihail Mitrea (ed.): Tradition and Transformation. Dissent and Consent in the Mediterranean; Proceedings of the 3rd CEMS International Graduate Conference, Kiel: Solivagus-Verlag 2016, in: JTMS 4 (2017), 304-306.
- Sebastian Weigert: Hebraica veritas. Übersetzungsprinzipien und Quellen der Deuteronomiumübersetzung des Hieronymus, Stuttgart: Kohlhammer 2016 (Beiträge zur Wissenschaft vom Alten und Neuen Testament, Bd. 207), in: Judaica 73 (2017 [2018]), 493-495.
- Faith Wallis / Robert Wisnovsky (eds.): Medieval Textual Cultures. Agents of Transmission, Translation and Transformation, Berlin; Boston: de Gruyter, 2016 (Judaism, Christianity, and Islam – Tension, Transmission, Transformation, Bd. 6), in: Judaica 73 (2017 [2018]), 496f.
- Joseph Isaac Lifshitz: Rabbi Meir of Rothenburg and the Foundation of Jewish Political Thought, New York: Cambridge University Press, 2016, in: German Historical Institute London Bulletin 40 (2018), 122-124.
- Ernst Baltrusch / Uwe Puschner (Hgg.): Jüdische Lebenswelten. Von der Antike bis zur Gegenwart, Frankfurt am Main u.a.: Peter Lang Edition, 2016 (Zivilisationen & Geschichte, 40), in: Theologische Literaturzeitung 143 (2018), 453f.
- Loris Sturlese / Elisa Rubino (Hrsg.): Meister Eckhart: Studienausgabe der Lateinischen Werke. Bd. 1: Prologi in Opus tripartitum, Expositio Libri Genesis, Liber Parabolarum Genesis, Stuttgart: Kohlhammer, 2016, in: Philosophisches Jahrbuch 125 (2018), 327f.
- Niccolò Alessi O.P.: Columbeidos sive vita b. Columbae virginis Reatinae Ordinis de poenitentia s. Dominici, a cura di Andrea Maiarelli (= Quaderni del “Centro per il collegamento degli studi medievali e umanistici in Umbria”, Bd. 57), Spoleto: Fondazione Centro Italiano di Studi sull’Alto Medioevo, 2017, in: sehepunkte 18 (2018), Nr. 11 [15.11.2018], URL: <http://www.sehepunkte.de/2018/11/30867.html>.
- Matthew Wranovix: Priests and Their Books in Late Medieval Eichstätt, Lanham u.a.: Lexington Books, 2017, in: sehepunkte 18 (2018), Nr. 11 [15.11.2018], URL: <http://www.sehepunkte.de/2018/11/31815.html>.
- Elisheva Baumgarten et al. (ed.): Entangled Histories. Knowledge, Authority, and Jewish Culture in the Thirteenth Century (Jewish Culture and Contexts), Philadelphia (Pa): University of Pennsylvania Press, 2017, in: JTMS 5 (2018), 369-371.
- Ram Ben-Shalom: Medieval Jews and the Christian Past. Jewish Historical Consciousness in Spain and Southern France, Translated by Chaya Naor, Oxford; Portland, OR: The Littman Library of Jewish Civilization, 2016, in: JTMS 5 (2018), 372f.
- Ruth Nisse: Jacob’s Shipwreck. Diaspora, Translation, and Jewish-Christian Relations in Medieval England, Ithaca; London: Cornell University Press, 2017, in: JTMS 5 (2018), 411f.
- Georg Röwekamp (tr., intr.): Egeria Itinerarium Reisebericht. Mit Auszügen aus Petrus Diaconus De locis sanctis Die heiligen Stätten. Fontes Christiani 20 Sonderband. Freiburg et al.: Herder, Neuausgabe, 3., völlig neu bearbeitete Auflage 2017, in: Bryn Mawr Classical Review 2019 (URL: <http://www.bmcreview.org/2019/01/20190135.html>).
- Ivan G. Marcus: Sefer Hasidim and the Ashkenazic Book in Medieval Europe, Philadelpia, PA: University of Pennsylvania Press 2018, in: sehepunkte 19 (2019), Nr. 3 [15.03.2019], URL: <http://www.sehepunkte.de/2019/03/32096.html>.
- Wertheim, David J. (ed.): The Jew as Legitimation. Jewish-Gentile Relations Beyond Antisemitism and Philosemitism, Cham, CH: Palgrave Macmillan, 2017, in: Chilufim. Zeitschrift für jüdische Kulturgeschichte 25 (2018 [2019]), 219-224.
- Loris Sturlese (Hrsg.): Meister Eckhart: Studienausgabe der Lateinischen Werke. Bd. 2: Expositio libri Exodi, Sermones et lectiones super Ecclesiastici cap. 24, Expositio libri Sapientiae, Expositio Cantici Canticorum (fragm.), Stuttgart: Kohlhammer, 2018, in: Philosophisches Jahrbuch 126 (2019), 187f.
- Jacobus de Voragine: Legenda Aurea – Goldene Legende / Jacopo da Varazze Legendae Sanctorum – Legenden der Heiligen; Einleitung, Edition, Übersetzung und Kommentar von Bruno W. Häuptli (Fontes Christiani, Sonderband), 2 Teile, Freiburg; Basel; Wien: Herder, 2014, in: ZRGG 71 (2019), 428-430.
- Johannes von Segovia: De gladio divini spiritus in corda mittendo Sarracenorum; Edition und deutsche Übersetzung mit Einleitung und Erläuterungen von Ulli Roth (Corpus Islamo-Christianum, Series Latina, 7), 2 vol., Wiesbaden: Harrassowitz, 2012, in: Al-Qantara. Revista de estudios árabes 40/1 (2019), 269-271.
- Amolo von Lyon: Liber de perfidia Iudaeorum, hrsg. und übers. von Cornelia Herbers-Rauhut (Monumenta Germaniae Historica: Quellen zur Geistesgeschichte des Mittelalters, 29), Wiesbaden: Harrassowitz, 2017, in: The Medieval Review (TMR) 2020, Nr. 20.03.09 [URL https://scholarworks.iu.edu/journals/index.php/tmr/article/view/29909/34424].
- Hubertus Busche / Matthias Perkams (Hgg.): Antike Interpretationen zur aristotelischen Lehre vom Geist. Texte von Theophrast, Alexander von Aphrodisias, Themistios, Johannes Philoponos, Priskian (bzw. ‚Simplikios’) und Stephanos (‚Philoponos’); Griechisch/Lateinisch – Deutsch(Philosophische Bibliothek, 694), Hamburg: Felix Meiner Verlag, 2018, in: BMCR 2020 (URL: https://bmcr.brynmawr.edu/2020/2020.05.27/).
- Shlomo Sela: Abraham Ibn Ezra’s Introductions to Astrology. A Parallel Hebrew-English Critical Edition of the Book of the Beginning of Wisdom and the Book of Judgments of the Zodiacal Signs; Edited, translated, and annotated (Abraham Ibn Ezra’s Astrological Writings, vol. 5) (Études sur le Judaïsme Médiéval, 69), Leiden; Boston: Brill, 2017, in: Mediterranea. International Journal on the Transfer of Knowledge 5 (2020), 483-485 [URL https://www.uco.es/ucopress/ojs/index.php/mediterranea/article/view/12622/11569].
- Montse Leyra Curiá: In Hebreo: The Victorine Exegesis in the Light of Its Northern-French Jewish Sources (Bibliotheca Victorina, 26), Turnhout: Brepols, 2017, in: Archa Verbi 16 (2019 [2021]), 182-184.
- Ross Shephard Kraemer, The Mediterranean Diaspora in Late Antiquity. What Christianity Cost the Jews, New York: Oxford University Press, 2020, in: BMCR 2021 (URL: https://bmcr.brynmawr.edu/2021/2021.04.21/).
- Marie-Anne Vannier (dir.), Judaïsme et christianisme au moyen âge (Judaïsme ancien et origines du christianisme, 17), Turnhout (Brepols), 2019, in: Francia Recensio 2021/3 , Mittelalter – Moyen Âge (500–1500), journals.ub.uni-heidelberg.de/index.php/ frrec/article/view/83642/77879.
- Jones, Linda G. and Adrienne Dupont-Hamy (eds.), Christian, Jewish, and Muslim preaching in the Mediterranean and Europe. Identities and interfaith encounters (Sermo. Studies on Patristic, Medieval, and Reformation Sermons and Preaching, 15), Turnhout: Brepols, 2019, in: The Journal of Ecclesiastical History 72 (2021), 862-864.
- Frederick C. Beiser, Hermann Cohen: An Intellectual Biography, Oxford: Oxford University Press, 2018, in: Philosophisches Jahrbuch 128 (2021), 394-396.
- Esther Schmid Heer, Nikolaus Klein, Paul Oberholzer (eds.), Transfer, Begegnung, Skanda-lon? Neue Perspektiven auf die Jesuitenmissionen in Spanisch-Amerika (Studien zur christ-lichen Religions- und Kulturgeschichte 26), Basel: Schwabe / Stuttgart: Kohlhammer, 2019, in: Entangled Religion 13/4 (2022): https://er.ceres.rub.de/index.php/ER/ar¬ticle/view/9618.
- Karin Metzler (ed.), Prokop von Gaza, Eclogarum in libros historicos Veteris Testamenti epitome. Teil 2: Der Exoduskommentar (GCS. NF 27), Berlin / Boston: De Gruyter, 2020; dies. (ed.), Prokop von Gaza, Der Exoduskommentar. Übersetzt und mit Anmerkungen versehen (GCS. NF 28), Berlin / Boston: De Gruyter, 2020, in: BMCR 2022 (URL: https://bmcr.brynmawr.edu/2022/2022.04.09/).
- Katharina Bracht, Jan Dirk Harke, Matthias Perkams, Meinolf Vielberg (eds.), Heteronome Texte. Kommentierende und tradierende Literatur in Antike und Mittelalter (Transmissions. Studies on conditions, processes and dynamics of textual transmission, vol. 6). Berlin / Boston: De Gruyter, 2022, in: BMCR 2023 (URL: bmcr.bryn mawr.edu/2023/2023.01.31/).
- Josef Stern, James T. Robinson, Yonatan Shemesh (eds.), Maimonides’ Guide of the Perplexed in Translation. A History from the Thirteenth Century to the Twentieth, Chicago and London: The University of Chicago Press, 2019, in: sehepunkte 23 (2023), Nr. 1 [15.01. 2023], [URL: http://www.sehepunkte.de/2023/01/36486.html].
- Franziska Klein, Die Domus Conversorum und die Konvertiten des Königs. Fürsorge, Vorsorge und jüdische Konversion im mittelalterlichen England (Europa im Mittelalter, 37), Berlin; Boston: De Gruyter, 2021, in: ThLZ 148 (2023), 1089f.
- Matthias M. Tischler / Patrick S. Marschner (eds.), Transcultural Approaches to the Bible. Exegesis and Historical Writing across Medieval Worlds (Transcultural Medieval Studies, vol. 1), Turnhout: Brepols, 2021, in: Speculum 99 (2024), 293f.
- Geiss, Peter, Peter Arnold Heuser. Michael Rohrschneider (Hgg.), Christen und Muslime in Mittelalter und Frühneuzeit. Ein Schlüsselthema des Geschichtsunterrichts im transepochalen Fokus (Wissenschaft und Lehrerbildung, 7), Göttingen: Brill V&R unipress 2022, in: sehepunkte 24 (2024), Nr. 5 [15.05.2024], URL: www.sehepunkte.de/2024/05/ 36829.html.
- Pieter Beullens, The Friar and the Philosopher. William of Moerbeke and the Rise of Aristotle’s Science in Medieval Europe, London / New York: Routledge 2023, in: sehepunkte 24 (2024), Nr. 5 [15.05.2024], URL: https://www.sehepunkte.de/2024/05/38261.html.
- Mordechai Z. Cohen, Rashi, Biblical Interpretation, and Latin Learning in Medieval Europe. A New Perspective on an Exegetical Revolution, Cambridge: Cambridge University Press, 2021, in: sehepunkte 24 (2024), Nr. 12 [15.12.2024], URL: www.sehepunkte.de 2024/12/38395.html.
- Reinle, Christine (Hg.), Religionsgespräche und Religionspolemik im Mittelalter (Vorträge und Forschungen, 96), Ostfildern: Jan Thorbecke, 2023, in: Francia recensio 2024/4, https://journals.ub.uni-heidelberg.de/index.php/frrec/article/view/108155.
- Meister Eckhart, Lateinische Werke, Band 6. Register / Index Eckhardianus. Meister Eckhart und seine Quellen; die Bibel von Loris Sturlese und Markus Vinzent; die Autoren von Loris Sturlese, Stuttgart: Kohlhammer, 2022, in: Revista Española de Filosofía Medieval, 31/2 (2024), 119-120 [URL: journals.uco.es/refime/article/view/17759/15839 ].
- Johannes Heil / Sumi Shimahara (eds.), From Theodulf to Rashi and Beyond. Texts, Techniques, and Transfer in Western European Exegesis (800–1100), Leiden; Boston: Brill, 2022 (Commentaria. Sacred Texts and Their Commentaries: Jewish, Christian and Islamic, 14), in: Medievalia & Humanistica 50 (2024 [2025]), 158-160.
- Heydemann, Gerda, Cassiodors Psalmenkommentar. Exegese, Politik und die christliche Neuordnung der römischen Welt (Roma aeterna, 15), Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 2024, in: BMCR 2025 (URL: bmcr.brynmawr.edu/2025/2025.09.05/ ).
- Petrus Lombardus, Sententiae in quatuor libris distinctae. Vier Bücher der Sentenzen, Einleitung, Übersetzung und Kommentar von Stephan Ernst (Fontes Christiani, Sonderband), 2 Teilbde., Freiburg, Basel, Wien: Herder, 2024, in: ZRGG 77.4 (2025), 390f.
- Ram Ben-Shalom / Yosi Yisraeli, The Hermeneutical Jew. Essays on Inter-Religious Encounters in Honour of Jeremy Cohen (= Cultural Encounters in Late Antiquity and the Middle Ages, Vol. 42), Turnhout: Brepols 2025, in: sehepunkte 26 (2026), Nr. 3 [15.03.2026], URL: https://www.sehepunkte.de/2026/03/40534.html.
- Jana Ilnicka, Meister Eckharts Pariser Quästion zum Thema ‚Relation’ im Kontext der universitären Debatte. (= Eckhart: Texts and Studies, Vol. 16), Leuven: Peeters 2025, in: sehepunkte 26 (2026), Nr. 5 [15.05.2026],URL: www.sehepunkte.de/2026/05/ 40533.html.
- Conference Report: Judaism and Christianity Between Confrontation and Fascination: To-wards a New Description of Jewish-Christian Relations, in: EAJS-Newsletter 12 (March- October 2002) 35-38.
- Jacob Guttmann, in: Andreas B. Kilcher u.a. (Hg.), Metzler Lexikon jüdischer Philosophen: Philosophisches Denken des Judentums von der Antike bis zur Gegenwart, Stuttgart; Weimar: Metzler /Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 2003, 266-268.
- (mit Barbara Tonn) The Bonn University Center for Religion and Society and the Research Project on Religious Interaction, in: Edmund Chia and James W. Heisig (eds.), A Longing for Peace: The Challenge of a Multicultural, Multireligious World, Bilbao: Haretxa, 2006, 234-240.
- Das „Zentrum für Religion und Gesellschaft“ (ZERG) an der Universität Bonn, in: Pro facultate – Mitteilungen der „Freunde der Evangelisch-Theologischen Fakultät Bonn e. V.“, Nr. 5 (Frühjahr 2008) 15-19.
- Religion und Rationalität als Bildungsfaktoren – ein europäischer Mythos? – Ein Konferenzbericht, in: engagement: Zeitschrift für Erziehung und Schule, H. 4 (2008), 350f.
- Die hebräischen Übertragungen von Kalīla wa-Dimna, in: Tierisch moralisch: Die Welt der Fabel in Orient und Okzident Begleitschrift zur Sonderausstellung des Landesmuseums Na¬tur und Mensch Oldenburg vom 22. Februar bis zum 01. Juni 2009 (Schriftenreihe des Landesmuseums Natur und Mensch, 63), Wiesbaden: Reichert, 2009, 48-50.
- Die lateinischen Übertragungen von Kalīla wa-Dimna, in: ebd., 51-53.
- I.44 Joseph Derenbourg, Deux versions hébraïques du livre de Kalîlâh et Dimnâh, in: ebd., 244f.
- I.45 Johannes de Capua, Directorium humanae vitae, in: ebd., 245.
- (mit Philipp Reichling und Meret Strothmann), Tagungsbericht „Religion für die Sinne. I. Teil: Zur religiösen Bedeutung von Musik, Prozessionen und bildender Kunst in Antike und Mittelalter“, in: H-Soz-Kult , 26.08.2009, <http://hsozkult.geschichte.hu-berlin.de/tagungsberichte/id=2763>.
- Ostersonntag: 1. Kor 15,1-11 - Das Evangelium von der Auferstehung, in: Studium in Israel e.V. (Hg.), Predigtmeditationen im christlich-jüdischen Kontext: Zur Perikopenreihe II, Werns¬bach: Studium in Israel, 2009, 157-161.
- Tagungsbericht „Entstehung und Funktion früher religiöser Schrift- und Textkanones“, in: AHF-Information. 2009, Nr. 261 vom 3. Dezember 2009, <http://www.ahf-muenchen. de/Tagungsberichte/Berichte/pdf/2009/261-09.pdf>.
- Tagungsbericht „The Icon and the Idol, Aniconism and Iconoclasm: The Problem of Divine Anthropomorphic Images“, in: AHF-Information. 2010, Nr. 198 vom 8. Oktober 2010, <URL: www.ahf-muenchen.de/Tagungsberichte/Berichte/pdf/2010/198-10.pdf> (in ähnlicher Form auch in: H-Soz-Kult, 11.11.2010, <http://hsozkult.geschichte.hu- berlin.de/tagungsberichte/id=3365&sort=datum&order=down&search=hasselhoff+201>).
- Letzter Sonntag nach Epiphanias: Ex 3,1-10(11-14) – Vor der Emergenz des Namens, in: Studium in Israel e.V. (Hg.), Predigtmeditationen im christlich-jüdischen Kontext: Zur Perikopenreihe III, Wernsbach: Studium in Is¬rael, 2010, 107-112.
- Estomihi: Am 5,21-24 – Schwarzbrot statt Berlinerballen, in: Studium in Israel e.V. (Hg.), Predigtmeditationen im christlich-jüdischen Kontext: Zur Perikopenreihe IV, Wernsbach: Studium in Israel, 2011, 106-110.
- Art. „Melchisedek“, in: Reallexikon für Antike und Christentum, Bd. 24, Lieferung 189/191 (2011), 610-629.
- (mit Elisabeth Hollender), Tagungsbericht „Latin and Vernacular Translations of Hebrew Texts in the 12th and 13th Century“, in: H-Soz-Kult , 10.01.2012, <http://hsozkult.ge-schichte.hu-berlin.de/ta¬gungsberichte/id=3987>.
- Exaudi: Joh 14,15-19: Ethik aus dem Geist Gottes, in: Studium in Israel e.V. (Hg.), Predigtmeditationen im christlich-jüdischen Kontext: Zur Perikopenreihe V, Wernsbach: Studium in Israel, 2012, 207-211.
- Art. „Niewöhner, Friedrich“, in: Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon 34 (2013), 1016-1023.
- (mit Meret Strothmann), Tagungsbericht „Religio licita? Rom und die Juden von Pompeius bis Konstantin“, in: H-Sozu-Kult, 26.09.2013, <http://hsozkult.geschichte.hu-berlin.de/ta-gungsberichte/id=5052>.
- 13. Sonntag nach Trinitatis: Apg 6,1-7: Utopisches Lernen aus der Geschichte, in: Studium in Israel e.V. (Hg.), Predigtmeditationen im christlich-jüdischen Kontext: Zur Perikopenreihe VI, Wernsbach: Studium in Israel, 2013, 334-339.
- Tag der Beschneidung/Neujahrstag: Luk 2,21: Dass Jesus nicht nur ein geborener, sondern auch beschnittener Jude sei, in: Studium in Israel e.V. (Hg.), Predigtmeditationen im christlich-jüdischen Kontext: Zur Peri¬ko¬pen¬reihe I, Wernsbach: Studium in Is¬rael, 2014, 66-71.
- „Geleitwort“, in: Wilhelm Kaltenstadler, Ernährung im medizinischen Werk des Moses Maimonides. Medikamente im Asthmawerk von Maimonides (Jerusalemer Texte. Schriften aus der Arbeit der Jerusalem-Akademie, Band 14), Nordhausen: Bautz, 2015, 7f.
- Invokavit: Hebr 4,14-16: Entkultetes Kultgeschehen, in: Studium in Israel e.V. (Hg.), Predigtmeditationen im christlich-jüdischen Kontext: Zur Perikopenreihe II, Wernsbach: Studium in Israel, 2015, 114-118.
- Art. „Interreligious Relations. I. Judaism A. Medieval Judaism“, in: Encyclopedia of the Bible and its Reception 13 (2016), 180f.
- Art. „Israel, People of. III. Judaism. B. Rabbinic and Medieval Judaism“, in: Encyclopedia of the Bible and its Reception 13 (2016), 490-492.
- 8. So. n. Tr.: Jes 2,1-5: Wenn Berge schweben, in: Studium in Israel e.V. (Hg.), Predigtmeditationen im christlich-jüdischen Kontext: Zur Perikopenreihe III, Wernsbach: Studium in Israel, 2016, 283-288.
- Fragment eines lateinischen Talmuds, in: Dorothea Weltecke / Mareike Hartmann (Hgg.), Zu Gast bei Juden. Leben in der mittelalterlichen Stadt; Begleitband zur Ausstellung, Konstanz: Stadler, 2017, 197f.
- Art. „Jew, Jews. IV. Judaism. B. Medieval Judaism“, in: Encyclopedia of the Bible and its Reception 14 (2016), 167f.
- Art. „Venetianer Lajos“, in: Österreichisches Biografisches Lexikon (ÖBL) 1815-1950, Bd. 15 (Lfg. 68, 2017), 227 [auch online: https://doi.org/10.1553/0x0036efe0].
- So. Reminiscere: Jes 5,1-7: Ein Winzer verliert die Beherrschung, in: Studium in Israel e.V. (Hg.), Predigtmeditationen im christlich-jüdischen Kontext: Zur Perikopenreihe IV, Wernsbach: Studium in Israel, 2017, 124-129.
- [(gemeinsam mit Magdalena Frettlöh) Ostermontag: 1. Kor 15,50-58: Nichts bleibt beim Alten, denn „der Tod ist ein Spott worden“, in: Studium in Israel e.V. (Hg.), Predigtmeditationen im christlich-jüdischen Kontext: Zur Perikopenreihe IV, Wernsbach: Studium in Israel, 2017, 182-188.] [Co-Autorschaft beruht auf einem Druckfehler]
- 2. So. n. Tr.: Jes 55,1-5: Gutes Essen und eine messianische Verheißung, in: Studium in Israel e.V. (Hg.), Predigtmeditationen im christlich-jüdischen Kontext: Zur Perikopenreihe I, Berlin: Studium in Israel, 2018, 264-269.
- An(ge)dacht: Veränderungen wagen, in: Rheinische Post. Ausgabe Ratingen, 18. Januar 2019.
- An(ge)dacht: Sich auf neue Wege einlassen, in: Rheinische Post. Ausgabe Ratingen, 12. Juli 2019.
- Predigt über Josua 10,12-14, in: Hans-Christoph Goßmann (Hg.), „Nicht du trägst die Wurzel, sondern die Wurzel trägt dich“. Predigten zum 10. Sonntag nach Trinitatis (Jerusalemer Texte, 20), Nordhausen: Bautz, 2018 [2019], 48-54..
- Tr.: Num 6,22-27: Ein Segen als Hypothek?, in: Studium in Israel e.V. (Hg.), Predigtmeditationen im christlich-jüdischen Kontext: Zur Perikopenreihe II, Berlin: Studium in Is¬rael, 2019, 256-260.
- 20. So. n. Tr.: Pred 12,1-7. Mehr als nur Bilder vom Altern, in: Studium in Israel e.V. (Hg.), Predigtmeditationen im christlich-jüdischen Kontext: Zur Perikopenreihe III, Berlin: Studium in Israel, 2020, 383-388.
- Christfest II: Jes 7,10-14: Der Ahas in dir und der Immanuel, in: Studium in Israel e.V. (Hg.), Predigtmeditationen im christlich-jüdischen Kontext: Zur Perikopenreihe IV, Berlin: Studium in Israel, 2021, 43-48.
- Art. „Hanokh ben Solomon ben Hanokh al-Qostantini“ (2016/20), in: Marco Sgarbi (Hg.), Encyclopaedia of Renaissance Philosophy, Cham: Springer, 2022, 1461f.
- Art. „Joel, Manuel“, in: Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL), Bd. 44 (2022), Sp. 740-748.
- Christfest II: Mat 1,1-17: Namen von Menschen und die Geschichte vom Christus, in: Studium in Israel e.V. (Hg.), Predigtmeditationen im christlich-jüdischen Kontext: Zur Perikopereihe V, Berlin: Studium in Israel, 2022, 41-46.
- Altjahrsabend: Pred 3,1-15: Was getan werden kann und getan werden muss, in: Studium in Israel e.V. (Hg.), Predigtmeditationen im christlich-jüdischen Kontext: Zur Perikopenreihe VI, Berlin: Studium in Israel, 2023, 43-48.
- Art. „New Legislator, Jesus as, II. Christianity“, in: Encyclopedia of the Bible and Its Reception 21 (2023), Sp. 317-319
- Art. „Maimonides, Moses“, in: Evangelisches Lexikon für Theologie und Gemeinde, 2. Aufl., Band 3, Holzgerlingen: SCM R. Brockhaus, 2024, 361f.
- Septuagesimä: Pred 7,15-18. Auf der Suche nach Gerechtigkeit, in: Studium in Israel e.V. (Hg.), Predigtmeditationen im christlich-jüdischen Kontext: Zur Perikopenreihe I, Berlin: Studium in Israel, 2024, 121-126.
- 6. Sonntag nach Trinitatis: Dtn 7,6-12. Du bist erwählt – nun tue!, in: Studium in Israel e.V. (Hg.), Predigtmeditationen im christlich-jüdischen Kontext: Zur Perikopenreihe II, Berlin: Studium in Israel, 2025, 267-271.
- Art. „Commentary“, in: EJCR 2026, im Druck.
- 4. So. im Adv.: Gen 18,1-2.9-15: Drei Männer, drei Engel oder Gott selbst? Eine hitzige Verheißung, in: Studium in Israel e.V. (Hg.), Predigtmeditationen im christlich-jüdischen Kontext: Zur Perikopenreihe III, Berlin: Studium in Israel, im Druck.
- (zusammen mit Barbara Herfurth) Oded Heilbronner: Vom protestantischen Antisemitismus zum protestantischen Fundamentalismus: Antisemiten und Antisemitismus in Deutschland und Palästina vom späten 19. Jahrhundert bis in die frühen 1940er Jahre, in: Wolfram Kinzig/Cornelia Kück (Hg.), Judentum und Christentum zwischen Konfrontation und Fas-zination: Ansätze zu einer neuen Beschreibung jüdisch-christlicher Beziehungen, (Judentum und Christentum 11), Stuttgart: Kohlhammer, 2002, 145-164 [aus dem Englischen ins Deutsche].
- Nadine Schmahl, Review of Frank Surall: Juden und Christen – Toleranz in neuer Perspektive. Der Denkweg Franz Rosenzweigs in seinen Bezügen zu Lessing, Harnack, Baeck und Rosenstock-Huessy, Gütersloher Verlagshaus, Gütersloh, 2003, in: Materia Giudaica X/2 (2005 [2006]), 430-432 [aus dem Deutschen ins Englische].
- Wessam A. Farag, Papst Benedikt XVI. und das byzantinische Zitat – Versuch eines Brückenschlags, in: Hasselhoff / Meyer-Blanck (Hg.), Religion und Rationalität, Würzburg: Ergon 2008, 63-77 [aus dem Englischen ins Deutsche].
- Wout van Bekkum, Leopold Zunz „schleichermachert in jeder Beziehung“. Eine Skizze, in: Hasselhoff (Hg.), Die Entdeckung des Christentums, Berlin; New York: de Gruyter, 2010, 19-32 [aus dem Niederländischen ins Deutsche].
- Ran HaCohen, „Gehörst du zu uns oder zu unsern Feinden?“ (Josua 5, 13). Die jüdische Auseinandersetzung mit der „Höheren Bibelkritik“, in: Hasselhoff (Hg.), Die Entdeckung des Christentums, Berlin; New York: de Gruyter, 2010, 63-100 [aus dem Englischen ins Deutsche].
Wout van Bekkum, Review of Avraham Fraenkel, Abraham Gross, Peter Sh. Lehnardt (Hg.): Hebräische liturgische Poesien zu den Judenverfolgungen während des Ersten Kreuzzugs (Monumenta Germaniae Historica – Hebräische Texte aus dem mittelalterlichen Deutschland, vol. 3), Wiesbaden: Harrassowitz, 2016, in: JTMS 4 (2017), 302-304 [aus dem Deutschen ins Englische].









